Blog

الاثنين، 14 أكتوبر، 2013

تحميل دراما إياكِ ان تتزوجيه ... اختيار ميرى [ 16/Hardsub - 16 ]

233 التعليقات




ترجمة  :    Sweet Nons  &  Boice World Sub  &  Yoon Eun Hye ARAB FANS
رفع وأنتاج :  Amira  & Ra'ed
رفع تورنت :  Ahliy








لا تنسوا تحملوا الخطوط و تسطبوها عشان تنسيق الترجمه ما يخربش ^_^fonts
نصيحتى .. اشتغلوا بملف ASS لان التترات منظمة بعكس الـSRT


حلقة رقم 01 : ASS
حلقة رقم 02 : ASS
حلقة رقم 03:  ASS
حلقة رقم 04:  ASS
حلقة رقم 05:  ASS
حلقة رقم 06: ASS
حلقة رقم 07: ASS
حلقة رقم 08: ASS
حلقة رقم 09: ASS
حلقة رقم 10: ASS
حلقة رقم 11: ASS
حلقة رقم 12: ASS
حلقة رقم 13: ASS
حلقة رقم 14: ASS
حلقة رقم 15: ASS
حلقة رقم 16: ASS


الحلقةلينك التحميل
1اسيا تورنت  HANrel / HANrel-720p   ..:.. LIMO / 450p LIMO / 720p LIMO   
2اسيا تورنت  LIMO 720p LIMO  ..:.. LIMO / 450p LIMO / 720p LIMO
3اسيا تورنت  LIMO  ..:.. LIMO / 450p LIMO / 720p LIMO 
4اسيا تورنت  LIMO 720p LIMO  ..:.. LIMO / 450p LIMO / 720p LIMO 
5اسيا تورنت  LIMO 720p LIMO  ..:.. LIMO / 450p LIMO / 720p LIMO
6اسيا تورنت  LIMO 720p LIMO  ..:.. LIMO / 450p LIMO / 720p LIMO
7LIMO 720p LIMO  ..:....:.. LIMO 720p LIMO
8LIMO 720p LIMO  ..:....:.. LIMO 720p LIMO
9LIMO 720p LIMO  ..:....:.. LIMO 720p LIMO اسيا تورنت   LIMO / 450p LIMO
10LIMO 720p LIMO
11LIMO 720p LIMO..:....:.. اسيا تورنت LIMO / 450p LIMO / 720p LIMO 
12LIMO 720p LIMO..:....:.. اسيا تورنت LIMO / 450p LIMO / 720p LIMO
13LIMO / 720p LIMO..:....:.. اسيا تورنت LIMO / 450p LIMO / 720p LIMO
14LIMO / 720p LIMO..:....:.. اسيا تورنت LIMO / 450p LIMO / 720p LIMO
15LIMO / 720p LIMO..:....:.. اسيا تورنت LIMO / 450p LIMO / 720p LIMO
16LIMO / 720p LIMO..:....:.. اسيا تورنت LIMO / 450p LIMO / 720p LIMO
17
18
19
20
20



ملحوظة الاتش دى للحلقه الاولى صيغه ليمو فيه مشاكل فنصيحتى انو ما يحمله حد  بس لو بتعرف تعدل توقيته خلاص حملى وعدله

الحلقةلينك التحميل
1 720p-HAN/gulfup .:. 720p-LIMO/gulfup .:. 420p-LIMO/gulfup .:. LIMO/gulfup
2 720p-LIMO/gulfup .:. 420p-LIMO/gulfup .:. LIMO/gulfup
3 720p-LIMO/gulfup .:. 420p-LIMO/gulfup .:. LIMO/gulfup
4 720p-LIMO/gulfup .:. 420p-LIMO/gulfup .:. LIMO/gulfup
5 720p-LIMO/gulfup .:. 420p-LIMO/gulfup .:. LIMO/gulfup
6720p-LIMO/gulfup  .:.   LIMO/gulfup
7720p-LIMO/gulfup  .:.   LIMO/gulfup
8720p-LIMO/gulfup  .:.   LIMO/gulfup
9720p-LIMO/gulfup  .:.   LIMO/gulfup
10720p-LIMO/gulfup  .:.   LIMO/gulfup
11720p-LIMO/gulfup  .:.   LIMO/gulfup
12720p-LIMO/gulfup  .:.   LIMO/gulfup
13720p-LIMO/gulfup  .:.   LIMO/gulfup  
14720p-LIMO/gulfup  .:.   LIMO/gulfup
15720p-LIMO/gulfup  .:.   LIMO/gulfup
16720p-LIMO/gulfup  .:.   LIMO/gulfup
17
18
19
20
20




الحلقةلينك التحميل
1ZS : 001-002-003 - Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud - Hotfile / GulfupHD -1FichierHD - FilecloudH 
2ZS : 001-002-003 - Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud Hotfile / GulfupHD -1FichierHD - FilecloudH
3ZS : 001-002-003 - Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud Hotfile / GulfupHD -1FichierHD - FilecloudH / حجم صغير  ZS : 001-002
4ZS : 001-002-003 - Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud - Hotfile / GulfupHD -1FichierHD - FilecloudH
5ZS : 001-002-003 Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud - Hotfile / GulfupHD -1FichierHD - FilecloudH
6ZS : 001-002-003 - Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud Hotfile / GulfupHD -1FichierHD - FilecloudH
7ZS : 001-002-003 - Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud Hotfile / GulfupHD -1FichierHD - FilecloudH
8ZS : 001-002-003 - Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud Hotfile / GulfupHD -1FichierHD - FilecloudH
9ZS : 001-002-003 - Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud Hotfile / GulfupHD -1FichierHD - FilecloudH
10ZS : 001-002-003 - Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud Hotfile / GulfupHD -1FichierHD - FilecloudH
11ZS : 001-002-003 - Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud Hotfile / GulfupHD -1FichierHD - FilecloudH
12ZS : 001-002-003 - Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud Hotfile / GulfupHD -1FichierHD - FilecloudH
13ZS : 001-002-003 - Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud
14ZS : 001-002-003 - Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud
15ZS : 001-002-003 - Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud
16ZS : 001-002-003 - Gulfup - 1Fichier - Mega - Amonshare - Filecloud












الحلقةلينك التحميل
1 :  20 ,


هناك 233 تعليقًا :

  1. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    نونا مترجمتنا الرائعه كل عام و انت بألف خير و بصحه و عافيه يارب
    وماشاء الله كنت انتظرك اليوم تنزلي التقرير الله يعطيك العافيه ويحميك و يسعدك
    منتظريين الدراما بفارغ الصبر بترجمتك الجميله كما عودتينا
    خصوصا انها دراما ليدونغ بعد فتره غياب و طبعا ما ننسى ايون هاي المبدعه ^^

    ردحذف
  2. يعطيكم الله ألف عافية كل من تعاون لترجمة هذه الدراما
    شكراً على معلومات الدراما
    لكن بالنسبة لأاسم الدراما
    (إياك تتزوجية) أعتقد أن الأسم يعني التحذير
    أما الأسم (تزوجية إذ إستطعتي أو تجرأتي) يعني التحدي
    لا أعلم أيهما أفضل أو بالأحرى أيهما يكون مناسب لدراما
    فالأول : يقصد أن القصة مبنية على تحذير البطلة من أن تتزوج البطل
    أما الثاني : مبني على أن البطلة سوف تواجه صعوبات من أجل الزواج من البطل
    هذا نقاش وليس نقد أتمنى الرد

    ردحذف
    الردود
    1. لا ولا يهمك فهد عشان النهارده العيد راح اناقشك
      من معانى اف يو دير .. اياكِ على فكره و اصلا الانجليزى زى ما انت بتقول بيتوقف على المعنى يعنى كلمه i see ممكن انا اقول معناها افهم و لو انت هترجم عرفى هتقول انا ارى .. بتوقف على الموقف .. انا من فهمى للحبكه المعنى التانى الى انتوا ذكرته للاسم تزوجيه اذا استطعتى ... ميمشيش خالص .. البطله العجوز جايه تمنع البطله الصغيرة من الزواج من زوجها لانها هتطلق وتعانى بالمشكل فبالتالى بتحذرها و التحذير عندنا اياكِ ..افعل لو تجرأ أو افع الشء و سترى ... للاسف التقرير متأخر حبتين لكن لما تقرأ الحبكة هتفهم انا ليه اخترت المعنى ده فى ترجمتى لعنوان الدراما ..

      حذف
    2. صحيح التقرير يضع النقط على الحروف
      لأني فكر أن العجوز أم البطل<<<خخخخخ

      حذف
  3. الف شكر حبيبتي ربي يسعدك هالدراما جدا متحمسه لهاا

    ردحذف
  4. كل عام وانتي بخير نونا ^__^
    يعطيككك العافيه ياارب

    ردحذف
  5. الحممممممممدالله انك انتي اللي بتمسكين هالدراما الله يسعدك ياحياتي انتي دائماً على الموعد وماتتأخرين شكررررا لك

    ردحذف
  6. كل سنة وانتى طيبة يا احلى نونا عيد مبارك
    انا منتظرة الدراما دى على نااااار متوقعتش انك هتنزليها حتى راو بالسرعه دى تسلميلنا ياااارب منتظرين الترجمة والهارد سب كالعادة :* ♥ فاااايتينغ

    ردحذف
  7. موفقه ياقلبى ♥♥♥♥
    تسلم ايديك مقدما

    ردحذف
  8. ابداااااااع وربي يانونا ليت المدونات كلها سويت نونا ،،، عيدج مبااارك ياعسل وبانتظار الاونلاين بتابعها قبل اعيد على الناس هههههههه منتظرتها من زمان والحمدلله ان انتي اللي ماسكه الوريث واختيار المستقبل ولو كان معاهم سيكرت جان ما احتجت لاحد ابد دامه عندج

    تسسسسلم ايدددينج ياقمر 😍😍😍😍

    ردحذف
  9. احححححححححححببك نونآآآآ انتي الافضضضضل .. لو انك تترجمين سيكريت بعد يالله ""(
    طبعاا اهم شي انك تترجمين الورثة واختيار المستقبل لاني متحمسسسة لي شهر خاصة يوم سمعت
    انك رح تترجميها ..
    عيدك مبارك نونآ وكل عام وانتي بخير .

    ردحذف
  10. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    نونا مترجمتنا الرائعه كل عام و انت بألف خير و بصحه و عافيه يارب
    وماشاء الله كنت انتظرك اليوم تنزلي التقرير الله يعطيك العافيه ويحميك و يسعدك
    منتظريين الدراما بفارغ الصبر بترجمتك الجميله كما عودتينا 😃

    ردحذف
  11. ،واهههه اخيران يعطيكي الف الف عافيه ^^ وكل عام وانتي بخير نونا

    ردحذف
  12. أنا ودي أتكلم عن صياغة الاسم مو ترجمته .
    احنا نتكلم عن اللغة العربية الفصحى وليس العامي ، إلي بقولك الجملة إياكِ تتزوجيه عامي
    لكن كفصحى المفترض يكون هنالك :أن
    بالتالي سيكون الاسم إياكِ أن تتزوجيه .
    أتكلم كما قلت عن الضصياغة وليست الترجمة .

    ردحذف
  13. شكلك ما انتبهت بس فيه أن فوق بالعنوان

    ردحذف
  14. اوعاكِ تتجوزيه او اياكِ تتجوزيه ... ده العامى على فكره مش اياكِ تتزوجيه وهل عشان الان مش موجوده تبقى الجمله عامي ... كمان هل أثرت ؟ هل ما وصلك المعنى صح ؟

    ردحذف
  15. نونا ..أنا أحووووبك..يا أحلى نونا بالعالم

    ردحذف
  16. كل عام وأنت أحلى نونا
    يعطيك العافيه ع التقير الجميل
    وبإنتظار ترجمتك بفارغ الصبر
    فايتنق نونا فايتنق

    ردحذف
  17. كوماوا نونا
    كل عام وانتم بألف خير

    ردحذف
  18. كل سنة و حبيبتنا سويت نونا بالف خير ان شاء الله
    الحقيقة فرحت اوي لما شفت انك مسكتي الدراما دي لانها قصة حلوة وفريدة من نوعها وكمان رح نشوف احلى واجمل و ارقى ترجمة من حضرتك وهاشي حمسني كتير لانو كل شي يجي منك حلو و رائع
    شكرا الك وبالتوفيق

    ردحذف
  19. كوماوا نونا

    ردحذف
  20. ننتظر ملف الترجمه !!

    ردحذف
  21. وناااااااااااااااااااااااااسه انتظر الترجمه بفارغ الصبر
    كوماواه بالحييييييييييييييييييييييل على اختيارك الراااااااااااااائع

    ردحذف
  22. يعطيك العافيه الترجمه على اي فريق ومتى تنزل .

    ردحذف
  23. EID MUBAAAAAAAAAARK komooooooooooo unni

    ردحذف
  24. يامهنيانة يا بسطانة يا احلى نونا بالدنيا ربنا يخليكي وكل سنة وانت طيبة يا جميل عسى ينعاد العيد عليكي بالخير والسعادة

    ردحذف
  25. ربي يعطيكم ألف عافية

    تشومال كومبتا على الحلقة الأولى ^^

    ردحذف
  26. يعطيكي ألف عااافية سويت نونا .. كوماواا اوني ^-^

    ردحذف
  27. السلام
    شكرا على الحلقه مرا متحمسه لها بس مدري ماشتغلت معي الترجمه بس يطلع سويت نونا بدون الكلام حملت الخطوط كلها وش بعد اسوي يارب تردين اللحين :(((

    ردحذف
    الردود
    1. طيب أمكن من الكوديكس .. فى كوديكس اسمه storm codec حمليه و سطبية و شغلى على الكلاسيك ميديا بيلير

      حذف
    2. حبيبتي
      أنا عانيت من نفس المشكلة وكنت انتظر الأون لاين
      و في الغالب استخدمت Internet Download Manager لتحميل الأون لاين على جهازي

      وقبل شوي جربت طريقة مضبوطة
      حملي و شغلي برنامج Media Player Classic اللي هو 123
      ومن قائمة file
      اختاري load subtitle
      و اختاري ملف الترجمة
      كنت موافقة اسم ملف الفيديو وملف الترجمة بنفس الاسم
      واشتغل تمام

      يارب يضبط معاكي



      و أنا بشكرك ياسويت نونا على ترجمتك الرااااائعة
      و ما بنوفيك حقك مهما تكلمنا و خصوصا في انضباطك في تنزيل الحلقات
      و خذي راحتك بالترجمة و التدقيق الإملائي
      هذا شي ممتع و تغيير جو لنا و مانمانع لو تأخرت حتى أسبوع
      هي كلها دراما مش شي ضروري بنتضرر لو فاتنا

      شكرا لك و أنا متابعة أغلب أعمالك و أحب ترجمتك و أسلوبك

      حذف
  28. ايه وجربت برنامجين كمان

    ردحذف
  29. نونا متى تنزلو الاون لاين

    ردحذف
  30. شكرا جزيلا على الترجمة
    الله يعطيك الف عافية ويوفقك يا احلى نونا في العالم
    وكل عام وانتي بالف صحة وخير وعيدك مبارك
    فاااااااااااااااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  31. مشكوووووووووورين على ترجمتتتتتكم
    للحلقة يسلموووووو بجد على تعبببببكم
    في الحلقة الله يعطييكم العااااافية ^^

    ردحذف
  32. شككككرا على الترجكمه والاختيار الجميل
    مره متحمسه لجميلتي ايون هي
    الله يوفقكم ويسعدكم

    ردحذف
  33. هلا نونآ ، التوقيت فيه شي خطأ
    لو تتأكدي منه
    و كل عام و أنتي بخير يَ عسل

    ردحذف
  34. شكرا على الترجمه مرررره
    أنتظر الهاردسب

    ردحذف
  35. واااااااااااه الترجمة نزلت ^^ كنت راح اتجنن
    الحلقة كتير حلوة وأنشاءالله بتنزلو ترجمة الحلقة
    الثانية بسرعة حماس كتير فيها يونغ هوا ياخذ العقل :)

    وشكرآ كتير وعيد سعيد وينعاد عليكي بالصحة والعافية يارب

    ردحذف
  36. كوماااوااا نوناا
    بس متى راح ينزل هارد سب ؟؟
    تشيبل تشيبل

    ردحذف
    الردود
    1. هلا حبيبتى وانتِ بخير ...
      انت انو ترونت حملتيه ؟؟

      حذف
  37. الله يعطيكم العافية ^^

    ومتى تنزل الترجمة للحلقة الثانية لاني حملت الثانية وبانتظار ترجمتها :$ ~ ؟

    ردحذف
  38. كووووووووووه على الحلقة
    وكل عااام وانتم بخيررررررر

    ردحذف
  39. شكزاا ع الترجمه يعطيك العافيييه

    ردحذف
  40. شكرا لترجمة المسلسل ولتوفير ملفات الترجمة والتحميل . الله يعطيكم العافية ويسعدكم . وكل عام وانتم بخير .

    ردحذف
  41. شكرااااااااااااااا

    ردحذف
  42. واااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو
    الدرراااماا رووووعــــــــــهـ
    يــــسلــم يدكـــ ع الـــتررجمــة الجميلهـ ^^

    ردحذف
  43. وااااو وناااااااااااسه كوماواه بالحيل على الترجمه
    الله يعطيكم العافيه ماقصرتي
    فايتنق لباقي الحلقات

    ردحذف
  44. يعطيك الله ألف عافية على الترجمة نونا
    ما تقصرين فاااايتينغ

    ردحذف
  45. اوني وينك مو من عادتك تطولين بالترجمه الله يخليك عجلي بالحلقه الثانيه وشكرا

    ردحذف
  46. اخيررررا نزل هالمسلسل من فتره وانا استناه ,
    المهم ان قصتتتته مرره عاجبتني احسها غير عن باقي القصص
    البطله تهبل احبها , كان دورها في لا تو مي مررره خوقاقي
    اتمنى المسلسل يرضي توقعاتنا , ولكم جززززيل الشكر على الترجمه والتدقيق والأنتاج والرفع ماقصرتو في انتضار الحلقه الثانيه

    ردحذف
  47. الف شكر

    ردحذف
  48. التورنت حلقه 2 مو راضي يحمل =(

    ردحذف
  49. يعطيك الله ألف عافية نونا
    على ترجمة الحلقة الثانية

    ردحذف
  50. مشكوره واجد واجد الدراما مره تجنن
    القصه حلوه والتمثيل حلو
    وترجمتك احلى واحلى
    تسلم الايادي

    ردحذف
  51. شكرا جزيلا على الترجمة
    الله يعطيكم الف عافية ويوفقكم
    فااااااااااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  52. كوماواه بالحييييييييييييييييييييل كنت متحمسه ابغى اعرف ايش بيصير
    فايتنق لك بالترجمه

    ردحذف
  53. الف شكر ويعطيكم العافية

    ردحذف
  54. اونييييييي كل الكلام و الشكر قليل بحقك يا غالية ربي يوفقك و يسعدك و يقويكي انتي و كل من عمل معك عالدراما تحياتي و حبي نونا ♥♥♥

    ردحذف
  55. عيد سعيد

    ردحذف
  56. شكرآ أوني طبعآ أنتظرت الحلقة بجنان
    اتمنى تكوني أسرع وعاشت أيدك على الترجمة
    فايتينغ :)

    ردحذف
  57. اوني شكرا بس ليش تتاخرو في الترجمة عكس مسلسل الورثة
    فايتنج

    ردحذف
  58. مشكووووووووووووورين على ترجمتتتتتكم
    للحلقة يسلمو بجد على تعببببكم فيهااااا
    كموووووووه ^^

    ردحذف
  59. يسلمو $_$ الدراما شكلها قميل اوي $_$ والقميل انو انت الي مسكاها
    يعطيك الف عافيه يختشي ♥♥♥♥ ~~~

    ردحذف
  60. مسلسل جمييييييييييييييييل شفت الحلقه الاولى تحمسسسسسسسسسسسسسس بليز رفعي التورنت حلقه 2 مو راضي يحمل

    لاني ماحب المباشر كله أحمل تورنت

    ردحذف
  61. شكراً جزيلاً
    مبدعتنا الجميلة 3>

    ردحذف
  62. السلام عليكم
    اول شي كل عام وانتم بخير
    هالدراما امس شفت لها صور واكتشفتها وفيها ممثلتي المفضله بحمله ان شاء الله بس بشوفها بعد ماجمع كم حلقه مع بعض

    الله يعطيك العافيه

    ردحذف
  63. كوماوا نونا
    كل عام وانتم بألف خير

    ردحذف
  64. سويت نونا

    كا عام وانت بألف خير وصحه وسعاده

    ايعسل ما تعرفي حجم فرحتي لانك مسكتي هذا المسلسل

    بجد مررررة سعديه ومبسوكه الله يسعدك اضعاف سعادتي يارب

    الله يوفقك ويعينك يارب

    الف شكر

    ردحذف
  65. الله يعطيك العافيه

    ردحذف
  66. كوماووووووووووووووو اوني
    معليش عندي مشكله انا محمله التورنت يوم اطابق ملف الترجمه معه ما تظهر لي الترجمه
    ما فهمت كلامك في تبسيط الخطوط !!!

    ردحذف
  67. نونا الف شكر ياقلبييي وكل عام وانتم بالف خير عن جدا كتير اتبسطت لمن عرفت انكي ماسكة المسلسل ده ويارب يسعدكي قد ماعم تسعدنا واكثر يارب خاصة انه المسلسل شكله كتير روعة وحماس وخاصة رجعة لي دونغ بعد غياب

    ردحذف
  68. مبددددعه لو تصنيف للمترجمين انتي الاولى على مستوى الدرامات بلا منازع
    فايتنق

    ردحذف
  69. شكرا لترجمة المسلسل ولتوفير ملفات الترجمة والتحميل . الله يعطيك العافية ويسعدك .

    ردحذف
  70. الله يعطيك العافيه مترجمتنا نونا ماشاء الله عليك ملتزمه دائما بمواعيد تنزيلك ^^
    تسلم اياديك و الدراما ماشاء الله للان ماشي بأحداث ممتعه و جميله

    ردحذف
  71. آوني ربي يسسعدك
    مشكورة على الترجمه الجميلة
    + توفير تورنت العام

    ردحذف
  72. كوماواه بالحيييييييييييييييييييييييل
    فايتنق قلبي

    ردحذف
  73. يعطيك الله الف عافية على ترجمة الحلقة 3
    لكي كل الشكر والأمتنان

    ردحذف
  74. شكرا جزيلا على ترجمة الحلقة الثالثة
    الله يعطيك الف عافية ويوفقك
    المسلسل روعه روعه
    فااااااااااااااااااااااااااايتنغ للجميع

    ردحذف
  75. مشكووووورين على ترجمتتكم
    للحلقة يسلموووو بجد على تعبببكم

    ردحذف
  76. شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

    ردحذف
  77. كماوو أوني على الحلقة ال3
    اتمنى تكوني أسرع ولو انتي ما تقصري أبد بس أنا أنتظر الدراما بجنون ^^
    انشاءالله ملف ترجمة الحلقة ال4 ما يتاخر :)

    ردحذف
  78. يعطيكم العاااااااااافيه

    ردحذف
  79. متى تنزل ترجمة الحلقة 4

    ردحذف
  80. تسلمب سويت نونا
    انتظر ترجمة ال4 بفارغ الصبر
    متى بتزل؟؟؟

    ردحذف
  81. شكرا" سويت نونا
    فعلا" ترجمتك روووعه
    متى بتنزل ترجمة الحلقه ال 4..... اتأخرت -_-
    الان تاركه كل شيء وقاعده انتظر الترجمه ...بسرعه رجاء"

    ردحذف
  82. شكرا جزيلا على الترجمة الاكثر من رائعة
    الله يعطيك الف عافية ويوفقك ويحفظك من كل شر
    فااااااااااااااااااااايتنغ للجميع

    ردحذف
  83. مشكوووووووورين على ترجمتتكم
    للحلقة يسلمووووووو بجد على تعبببكم

    ردحذف
  84. كوماواه بالحيييييييييييييييل
    الله يعطيك العافيه
    وناااااااااااااسه

    ردحذف
  85. وأخيرآ الحلقة 4 مترجمة :)
    كامساميدا ^^ كتير كتير
    الحلقة تجنن يونغ هوا معصب فيها لذا أنتظرتها كتير حماس حماس
    أروح أشوفها

    ردحذف
  86. شكرا لك

    ردحذف
  87. مشكووورة نونا على ترجمة الحلقة 4
    الجميلة و الأروع على الأطلاق
    فااااايتينغ

    ردحذف
  88. ماشاء الله عن جد انتي عبقرية بالترجمة الله يعافيك يارب
    شكرا على جهدك والله يقويك يارب ويكتب لك الفرحة دائما

    ردحذف
  89. شكرا نونا عالحلقة 4
    فايتينق ^^

    ردحذف
  90. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــــ 4 ـــــــ

    ففعلا" مجهود ولا أجمل اختى الكريمه سويت نونا

    اجا اجا فايتينج
    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  91. السلام عليكم
    ممكن الترجمة بصيغة SRT
    لانو ترجمة ASS حتى مع تنزيل الخطوط تطلع لي مخربطة
    وشكرا جزيلاً على الترجمة

    ردحذف
    الردود
    1. أيش المشغل الي تستخدمة
      أنصحك ببرنامج
      K-Lite Codec Pack
      يدعم ass

      حذف
  92. يعطيكي الف عافية قلبي سويت نونا ربنا يخليكي لينا

    ردحذف
  93. شكرآ كتير على الترجمة ^^
    وووااااه حماس منتظرة الحلقة 5 وشوحيصير
    كلشي غامض لحد لآن عدا انو كيم شين هو الي حتتختارو
    نا مي راي بس كيف ؟؟ والله انا بويس وتمنيت يكون سي جو البطل
    بس مو مهم المهم شوف يونغي يمثل كنت مشتاقة كثير لتمثيلو وهو عامل
    دورو يجنن وبكل روعة اوبا يونغ فايتنغ :)

    ردحذف
  94. يعطيك الف عااافييه ع الترجمة الاحتراافيه وع المجهوود الراائع
    الله لايحرمنا ^^

    ردحذف
  95. سويت نونا ^^
    ترجمتك احترافيه + بطله + شكرا لك كثير
    نونا عندي مشكله مع موقع اسيا تورنت اتمنى تساعديني في حلها ... اذا جيت احمل تطلع لي مثل هالرساله
    http://im34.gulfup.com/4CoS1.png
    كيف اتصرف معها ؟!

    ردحذف
    الردود
    1. تسلم^^
      الرسال معناها ان انتِ دون الحد فى عمليه بذر الملفات بعنى لما تحمل ملف بتتركه يعمل سيدنج او بذر عشان تساعد الباقيين فى التحميل ..لإلو لسه الملفات عندك على برنامج التورنت الى بتحمل بيه افتحها تعمل سيدنج و بس توص للمعدل المطلوب بيمكنوا حسابك اخرى من تحمي الملفات

      حذف
    2. مافهمت :(
      ممكن تشرحين مره ثانيه لاهنتي ^^

      حذف
    3. سويت نونا تقصد أنهم الأن حجبوك أو منعوك من التحميل لأن الملفات التورنت الي حملتيهم ماأكتمل السيدينق تبعهم .
      إذا مافهمتي كذلك شوفي أدخلي عالتورنت ثمن أضغطي كلمة seeding > ثمن شوفي الي حملتيهم من أسيا تورنت لازم يخلصو من البذر أو شي زي كيذء فأنت أي تورنت ماحملتيه من أسيا أضغطي عليه ثم إحذفيه عشان بسرعه ينتهن تبع الأسيا وإذا خلصن بيروح عنك الحجب من الأسيا وخلاص تقدرين تحملين .
      ^ أتمنى أفدتك .

      حذف
    4. ايوا فهمت الله يعطيك العافيه ^^
      المشكله اني احذف الملفات دايركت اول ماتخلص تحميل :(
      ف اتوقع مايمديني اسوي لها سيدينق ... لو في طريقه ثانيه لحل هالمشكله افيدوني وجزاكم الله خيرا ^^

      حذف
    5. إمم .
      أنتِ تحذفين الفيديو ولا ملف التورنت ؟
      إذا ملف التورنت وحذفتيه من التورنت بس ماحذفتي الفيديو حمليه مرا أو إذا ماحذفتي الملف إضغطي عليه من التنزيلات وبيفتح لك التورنت ويتأكد منه ثمن يسترجعه لك وإذا كنتِ حاذفة الملف من التنزيلات حمليه مرا ثانيه من أسيا تورنت من صفحتك .
      بس إذا كنتِ حاذفة الفيديو صراحة ماأعرف !
      ^و أتمنى أني أفدتك .

      حذف
    6. تستطيع تحميل تورنت من رفع رايد
      أو عن طريق تراكرات خارجية <<D-addicts

      حذف
  96. بأنتظار ترجمة الحلقة 5 :)
    حماس الحلقة 6 مترقبها بكرا راح أنجن بس اتمنى تكون الترجمة سريعة
    وشكرآ شكرآ كثير على كل المجهودات ^^

    ردحذف
  97. بنتظآر الحلقه 5 $_____$
    من الفجر وآنآ آحدث بصفحه قق1

    ردحذف
  98. دوما مبدعه ما شا لله

    ردحذف
  99. وناااااااااااااااااااااااااااااااااااسه
    كوماواه بالحيييييل قلبي
    الله يعطيك العااااااااااااافيه

    ردحذف
  100. شككككككككككرآ

    ردحذف
  101. والله انكم خطيرين دائماً ملتزمين بالوقت
    شكراً شكرً

    ردحذف
  102. الف شكر على الترجمة

    ردحذف
  103. يسلمو حبيبتي

    ردحذف
  104. شكرااااااااااااااااااااا

    ردحذف
  105. thanks a lot nona for ur great job and timing too ...,
    keep it up and always smile =D
    fighting ..,=)

    ردحذف
  106. كوماووو اتمنى الك المزيد من التالق

    ردحذف
  107. دوما مبدعه ما شا لله

    ردحذف
  108. مشكورة نونا على ترجمة الحلقة الخامسة
    سراحة قمة في الأبداع نونا وشكراً لفريق بيكو ورلد سب
    ملاحظة : رقم الملف الترجمة الخامسة مكتوب 4

    ردحذف
  109. الف الف الف شكر على الترجمة الاكثر من رائعة
    الله يعطيك الف عافية ويوفقك ويسعدك
    فاااااااااااااااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  110. شككككرا جزيلاااا بنتظاااااااااار الهاااااردسب

    ردحذف
  111. لما أجي أحمل التورنت يطلع لي error من نفس الموقع والراو يطلع لي رسالة من الموقع تعذر فتح صفحة gulfup ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    ردحذف
  112. كماساميدا على الترجمة :)
    حلقة ورى حلقة تحلى الدراما اكثر بأنتظارترجمة الحلقة 6

    ردحذف
  113. يا جماعة ساعدوني موقع التحميل ما عم يشتغل وانا مو مشتركة بأسيا تورنت

    ردحذف
  114. .


    يعطيك الله ألف عافيه نونا ,
    مجهودة رائع والله يوفقج يارب.

    نونا معليش بس عندي استفسارين ..
    صيغة نيمو هل هي نفسها صيغة هنرل؟
    لأني قرأيت مره ان هنرل غيروا صغيتهم ؟

    والإستفسار الثاني إذا كانت الصيغة مو نفسها هنرل ياليت الحلقة 4+5+6 تعديين لاهنتي رفع التورنت الآتش دي لأنه ما يفتح وياي ؟

    أعتذر عن الإطاله.
    شكراً

    ردحذف
    الردود
    1. إذا قصدك ليمو لا
      فريق كور<> ليمو
      أما هنرل لازالو على نفس الأسم
      لكن الي أعرفة أن الحلقات 4,5,6 موجودات في موقع D-Addicts
      هذا رابط الحلقات فقط حملي الي تبقين
      أيضاً رايد رافع الحلقات ليمو تورنت >> أعتقد من جهازة الخاص
      وبالتوفيق سويت نونا

      حذف
    2. .

      شكرا على التنبية*
      وحبيت آقول إني حملت صيغة هنرل وضبطت ترجمة نونا عليها ♥

      *نزلت صيغة هنرل لأني دائم اتعامل مع هذي الصيغة ولأنها توفر الآتش دي, فـ الحمدلله بالصدفه ضبطت الترجمة عليها ♥
      شكراً :$

      حذف
    3. .


      شكراً على التنبيه*
      أنا حملت صيغة هنرل وأنا آتعامل دائم مع هذي الصيغة لأنها توفر صيغة الآتش دي غالباً, والحمدلله بالصدفه ضبطت ترجمة نونَا عليها ♥

      **

      شكراً نونَا على الترجمة الرائعة, والتنسيق الجميلْ -
      الله يعطيج العافيه ♥

      حذف
  115. شكرا حبيبتي ^ــ^

    ردحذف
  116. وناااااااااسه
    كوماواه بالحييييييييييييييييل متحمسه اشوف التغيرات اللي بتصير
    فايتنق لك

    ردحذف
  117. ماشاءالله عليك مواعيدك على الاخبار هههههه
    الله يعطيك العافيه ويقويك وبأنتظارك بكرهرمع دراما الورثه....

    ردحذف
  118. يعطيك الله ألف عافية سويت نونا
    أشكرك على الحلقة السادسة

    ردحذف
  119. يعطيك الله ألف عافيه نونا ,
    مجهودة رائع والله يوفق; يارب.

    ردحذف
  120. الف الف الف شكر على الترجمة
    الله يوفقك ويسعدك يا احلى نونا في العالم
    موفقه ان شاء الله في جميع امورك
    فاااااااااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  121. جميل تكون الترجمة بوقتها ^^
    شكرآشكرآ سويت نونا الله يوفقك يارب

    ردحذف
  122. كمساميدا
    لكن هل اليوم تنزل الحلقة 07 من اياك ان تتزوجيه

    ردحذف
  123. نونا فيك شي لا يتكونين تعبانه ؟

    ردحذف
    الردود
    1. لا الحمدلله بخير حبيبتى يس شوية ظروف مش أكتر والله
      تسلمى على اهتمامك يا جميلة الله يبارك فيك يا رب

      حذف
    2. حبيبتي والله .. الله يعينك وتعدي الظروف .. وربي انشغل بالي عليك .. الحمد لله تطمنت ي غاليه ..

      حذف

  124. اليوم تأخرتي نونا بتنزيل الحلقه
    عسسى المانع خير انششالله
    ’,
    شكلهم حسدوج على سرعتج بتنزيل الحلقات
    يعطيج الف الف عافيه على مجهودج اللي حتى الشكر مايوفيه

    بأنتظاار الحلقه 7

    ^,^

    ردحذف
  125. احب ترجماتك ♥♥

    ترجمة ٧ بتنزل اليوم عشان انتظرها؟ 😳

    ردحذف
  126. شكرآشكرآ سويت نونا الله يوفقك يارب

    ردحذف
  127. thanks a lot nonaaa for subtitling this drama ..,
    and ur timing is always great ..,<3
    aja aja fighting ..,=)

    ردحذف
  128. شكرا نونا ومو مهم التاخير اهم شي الله يكون بعونك يارب

    ردحذف
  129. لا تأخير ولا حاجة اهم شي راحتك احنا نستنى ياعسل
    الله يعطيك العافية وشكرا جزيلا دائمااا

    ردحذف
  130. كوماواه قلبي
    الله يعطيك العافيه
    ومعذوووووووووووووووووووووره اكيد معذوره
    اهم شي انك بصحه كويسه وانك بخير
    فايتنق

    ردحذف
  131. شكراً نونا على ترجمة الحلقة السابعة
    بالتوفيق لكي في قادم الحلقات
    فااااااايتينغ

    ردحذف
  132. كوماواه بالحييييييييييل من جد مبدعه
    فايتنق لك

    ردحذف
  133. شكرا على الترجمة التي اقل مايقال عنها رائعة 3>

    ردحذف
  134. الف الف الف شكر على ترجمة الحلقة السابعة والثامنة
    الله يعطيك الف الف عافية ويوفقك ويحفظك من كل شر
    مشكوره يا احلى نونا في العالم
    فااااااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  135. ماشاء الله عليك الله يخليكي
    شكرا لك

    ردحذف
  136. مشكوورين على ترجمتتتكم
    للحلقة يسلموووو على تعبببكم فيهااا

    ردحذف
  137. مشكووووورة سويت نونا على ترجمتك الأحترافية
    وشكراً للفرق المتعاونة
    فااااايتينغ

    ردحذف
  138. مشكورررررررررره كثير نوناه وللفريق الي معك
    الله يعطيكم العافيه
    عادي تاخري على راحتك انتي دوم سريعه ماشاء الله مايصير شي لو تاخرتي كم مره
    الدراما جميله ومايندره وش تسوي الكاتبه من احداث لتنهي الدراما احس بتعفسنه
    احس في النهايه بصير نفس الي صار من قبل الاحداث تتغير بس يمكن المستقبل مايتغير
    كمساميدا
    فايتنغ

    ردحذف
  139. مشكورين كثير والله يعطيكم العافيه
    تسلم الايادي
    فايتنغ

    ردحذف
  140. بانتظار اون لاين للحلقة 9 **

    ردحذف
  141. شكراً نونا & فريق بيكو على ترجمة الحلقة 9
    الله يسعدكم جميعاً
    فاااااايتينغ & كووومااااااوو

    ردحذف
  142. شكرا جزيلا على الترجمة الاكثر من رائعة
    الله يعطيك الف عافية ويوفقك
    فاااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  143. كوماواه على الترجمه
    الله يعطيك العااااااااااااااافيه
    فايتنق لباقي الحلقات

    ردحذف
  144. الف الف شكر على الترجمة
    الله يعطيك الف عافية ويوفقك ويسعدك
    فااااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  145. اوني كيف نحمل من اسيا تورنت وايش نظامهم ممكن توضحي :)

    ردحذف
  146. شكرااااااااااااااااا

    ردحذف
  147. نووووووووووووووووووونا .. ماحدثتتتتي الممممدووونة مممن كم يووووووم
    وووويييييييييييينك .. طمممممنييييييييييينا عننننننننننننننك

    ردحذف
  148. الف الف شكر على الترجمة
    الله يعطيك الف عافية ويوفقك
    شكرا جزيلا لكل من ساهم في ترجمة المسلسل
    فاااااااااااااااااااااااااايتنغ للجميع

    ردحذف
  149. كوماواه بالحييييييييييييييييييل
    الله يعطيك العاااااااااافيه
    واتمنى انك دوووووووووووووم بخيييييير

    ردحذف
  150. شكرا جزيلا على الترجمة الرائعة
    الله يعطيكم الف الف عافية ويوفقكم
    فاااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  151. كوماواه فايتنق لك قلبي

    ردحذف
  152. 정말 감사해 (^_^) sweetnona 파이팅

    ردحذف
  153. إستفسار بسيط نونتى هيا الحلقتين 10 و11 ملهمش اتش دى هارد سب علشان احمل وانا مطمنة لانى متعودة استنى الاتش دى وأحمله

    ردحذف
  154. ايون باذن الله رايد بس يرجع من شغله ويرفعهم يعنى على المساء باذن الله

    ردحذف
  155. يعطيك الله ألف عافية نونا
    أشكرك على الترجمة
    لكي كل الشكر والأمتنان
    شكراً رايد & اميرة على الرفع
    تسلمون من كل شر
    فااااايتينغ

    ردحذف
  156. يسلمو حبيبتي نونا يعطيكي الف عافية

    ردحذف
  157. 11 . 12 مالهم تورنت؟
    و اسيا تورنت ما نقدر نحمل منه ياليت تقدرون هذا الشيء

    ردحذف
    الردود
    1. .


      الا التورنت متوفر على مركز الخليج ♥
      ارجعي شوفي مره ثانيه فيه تورنت على موقعين واحد على الخليج وواحد على آسيا بكل الحلقات ♥
      ما تقصر نونا تحاول توفر لنا كل الروابط ♥
      شكراً -

      حذف
  158. يعطيك الله ألف عافية على الترجمة نونا
    شكراً على ترجمة الحلقة 13
    وبالتوفيق لك والفرق المتعاونة في قادم الحلقات
    فاااااااااااااااااايتينغ

    ردحذف
  159. .


    شكراً شكراً على الترجمة اونِي ♥♥♥♥♥
    نونِا ياليت لو توفرين التورنت الآتش دي صيغة هنرل لأن بيكون أسهل كثير نحمل الراو من موقع التورنت بدون مانواجه مشكلة آسيا تورنت ♥♥
    فاتنغ والله يوفقج يارب ♥

    ردحذف
  160. السلام عليكم نونا كيفك أن شاء الله بخير

    شكراً على الترجمه الرائعه للهذه الدراما الجميله

    أستمتعت كثيراً بمتابعة الحلقات و خاصتاً بترجمتكِ الرائعه والمميزه

    الله يعطيكِ ألف عافيه و فايتنــــــــــــــــــغ في باقي الحلقات

    ++ هذه راوا الحلقه 13 720 بت (لم أرى أحد رافعه)

    http://www.gulfup.com/?G1cdma

    ردحذف
  161. كومبتا ^_^

    ربي يعطيكم العافية :)

    ردحذف
  162. اه والله تسلم علي .. رايد مشغول اليومين دول و عشان كداا لسه مارفع الراو .. تسلم يا جميل ق1

    ردحذف
  163. مشكوووورة نونا على ترجمة الحلقة 14
    وشكراً للفرق المساعدة
    وشكراً علي لرفعك الراو
    والله يعين رايد نستنا عودته

    ردحذف
  164. الف الف شكر على الترجمة الاكثر من رائعة
    الله يعطيكم الف عافية ويوفقكم
    مشكوره يا احلى نونا في العالم
    فاااااااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  165. اولاً يعطيك العافيه على مجهودك الكبير .. بس عندي ملاحظه بسيطه " ياليت تترجمين كلمات الاغاني بلون مختلف عن الكلام ^^ في جميع الدرامات " وبس شكراً لك .. ترجمتك جميله :*

    ردحذف
  166. قلبي 13 و 14 مايشتغل رابط التورنت .. !

    ردحذف
  167. الدراما 20 حلقه
    ولا 16 ؟
    بنتظار الرد باسرع وقت ؟

    ردحذف
  168. متى بتنزلين حلقه 15 مرا متحمسين ؟؟؟!

    ردحذف
  169. مشكورة نونا على الحلقة 15
    وشكراً رايد على الراو
    في أنتظار الحلقة 16
    فااااتينغ

    ردحذف
  170. الله يعافيك ,
    هذي 16 حلقه وانهيتيها
    بنتظآر 16 طبعآ .. عمل موفق حبيبتي وانجزتيه $.$
    شكرآ كثيرآآآ

    ردحذف
  171. يسلمو على الحلقة 15
    بس اتوقع من البريفيو حق الحلقة 16 انو مو النهاية
    شكل المسلسل أطول من 16 حلقة
    بإنتظار ترجمتك الرائعة

    ردحذف
  172. الف شكر والله يعطيكي العافية

    ردحذف
  173. 13 و 14 و 16 مالهم تورنت على مركز الخليج؟

    ردحذف
  174. السلام عليكم
    اختي الفاضلة .. كيف الحلقة 16 هيا الاخيرة
    وفي التقرير مكتوووب 20 وقابلة للزيادة ..!!!
    هل فعلا الحلقة 16 هي الاخيرة !!!!!!!!!!!!!

    ردحذف
  175. شكرا يعطيكي الله الف عافيه بس ما نزلتي ملف ترجمه حق الحلقه 16

    ردحذف