Blog

السبت، 1 نوفمبر، 2014

تابع .. سرقة ترجمتي و ردي على الافتراءات التي توجه نحوي.. و انتبهوا يا فرق الترجمة

98 التعليقات
 
السلام عليكم متابعيني الاعزاء
اليوم فوجئت بالقناة التى لا تعرف شيء عن الصدق و الكاذبة تنشر على صفحتها اني طلبت منهم نقود لقاء ترجمتي
و ابلغ رد هو اني هنشرلكم المحادثة الى دارت بيني و بين الشخص الى حدثني الي لا يملك اى سلطة و كأنها فعلا وكالة بدون بواب
و شوفوا بنفسكوا ردي عليه و مدي عناده بتنزيل ترجمتي  حتى بدون موافقتي
 
( اضغطوا على الصورة عشان تكبر و تستطيعوا القراءة )
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
اولاَ كذبه بشأن عرضه للاعلانات و تربحه و رده بانها سياسة  القناة و هي مجرد شخص بيعرض الدرامات
ثانياَ ردي عليه بان ما يفعله خطأ بادراج ترجمتي دون اى حصوله على حقوق للدراما و التربح من خلالها
و وقتها بيكون الويل اكبر لو عرفت شبكة ام بى سى كوريا بذلك و يكون من حقها تطالب بالتعويضات
و اوضحت  ان مبدئى هو رفض شراء ترجمتي
حتي لموقع كبير للترجمة و هو دراما فيفر  و هو موقع يملك بالفعل حقوق عرض الدرامات  , حينما عرض علي شراء ترجمتي    رفضت
وبالتالي اذا كنت عاوزه فلوس زي ما قال ,  كنت قمت ببيعها  لدراما فيفر
  مبدئى هو عدم نقل ترجمتي و التربح بها من اى موقع فما بالكم بقناة تلفاز .. فى شيء اسمه حقوق نشر و ترجمة و هو بيضرب بيها عرض الحائط ليتكسب من الاعلانات لديه و من مدونتي و ترجمتي  .. يعني انا اترجم و اتعب وابذل مجهود كبير و هو ياخد الترجمة و يكسب على الجاهز من خلف مدونتي .. ده منطق ؟
سؤالي عن تربحه كان هدفي ان يعترف بذلك ليس اكثر و هو الحمدلله مشكور اعترف
و بالنهاية اخبرته بأن يوصلني باحد مسئولي القناة لكي  اتفاهم معه طالما انه شخص لا اهميه له ولا قرار له
لكنه اصر على انه سيعرض مع ذكر اسمي و بدون موافقتي و ليس كما يدعوا ....
هو بيقول سوء فهم و تارة يكذب مش عارف يوصلي  و تاره يكذب باننا بنتواصل و تاره يكذب يقول هنوقف و المحادثة دي دارت مساء الخميس  30/ 10 / 2014 و مع أنه اعلن انه هيعرض الحلقة و الي المفروض تنعرض اعادتها الساعه 12
قاموا بعرض اعلانات من 12 الى الثانية عشر و النصف وتلتها  ربع ساعة  برومهات عن برامج ثم  عرض الحلقة و ايضاَ بدون ذكر ترجمتي و قام قطع تتر البداية و النهاية ... ان لم يظهر هذا كذب و غش و عدم اخلاق ماذا يظهر
ثم بدون ضمير يحاول تشويه سمعة اسمي كمترجمة معروفه لديكم فقط ليجمل شكل القناة السارقة
لو كنت عاوزه فلوس او تربح كنت بعت ترجمتي مش رافعها مجاناَ على مدونتي منذ سنين ...
من الاخر ,  دول ناس عاوزين ياخذوا ترجمتي و لما رفضت ادعي بأني عاوزه اتربح
لا و يقول ايضا  سأعطيك حقك لما اذكر اسمك حتى لو موفقتيش ...حلوة دي ,  اما حقارة
ناس كاذبه بتلف و تدور و اصلا مالهم مسئول
فقط واحد ياخد درامات من الانترييت بعد ان يسرق  ترجمتها من الانترنيت
 و واضح ان القناة لا تهتم بموظفينها بيعملوا ايه ..لدرجة جي مجرد مونتير شغلته يقص و يركب فيديوهات يكلم معايا و يقولي قناة محترمه بتحب الفانز 
لا حول ولا قوة الا بالله بحق
اكررها حسبي الله و نعم الوكيل
متبعيني الاعزاء
انا وصلت اخري فعلاَ من السرقة و السارقين و افترائهم و خاصة لما المرة دي افاجأ كمان بكذب و  افترائات ضدي
و اناس للاسف لا يهمها سوي مشاهدة الدرامات دون مراعاة حقوق او اى مجهود لمن يتعب على الترجمة  تهاجمني و تساند الظلم , من الاخر نظام اخطف و اجري لا يهمهم من المترجم من الذى يشاهد و صدقوني لا يهمهم حتي هذه القناة الكاذبة اذا صح اصلا نطلق عليها قناة 
لان مجرد من فيها يريدون التربح و الضحك على الناس  ولاتنسوا ان كل من قال كلمه الحق
 انحذف تعليقه و ترك بس من يساندونه بل اصلا حذف البوست بأكمله  ... جد اخلاق عاليه و فى النهاية حتي لو موفقتش قال انه سيعرض و هو ما فعله مع الحلقة الثالثة يوم الخميس
 
و انا بحذر اى فرقة من فرق الترجمة النزيهه المحترمة لانه زي ما انا حاربت لكي لا تسرق ترجمتي و تعرض على التلفاز بطريقة غير قانونية سأوجه لهم النصيحة
حينما يصل للشبكات الكورية المنتجة للدرامات بان هذه القناة تعرض دون شراء حق العرض والتربح من وراها من حلال عرض الاعلانات سوف يتم محاسبة القائم على ذلك
بما فيهم المترجمين و بالتالي .. انتبهوا فلن يتربحوا من ورائكم فقط و لكن ايضاَ سيتم الاضرار بكم
.. و مرة اخري اوجه ندائى لمتابعيني النزيهين الصادقين بأن يتركوا تعليقاتهم على هذه القناة و الدفاع عني لاني لن استطيع محاربة كاذبين امثالهم وحدي و لانهم يكذبون و يصدقون انفسهم بأن المتابعين المحترمين يوافقون على ما يقترفون من خطأ و يصدقون افتراهم بل و يساندونهم  ... ارجوك ساندوني متابعيني الاعزاء و انشروا كلامي فى كل مكان على الفيس  لكي يقاطعهم الناس التى لا ترضى بالظلم و لكي  يستطيع من يقدر على ايصال الامر للشبكة الكورية لكي تقوم بمقاضاتهم  و جعلهم عبرة لمن لا يعتبر
 
الحمدلله كان لدي الدليل و هو كلامه  لضحض افترائهم و بالتالي اى شخص يقول علي شيء
فمنه لله و هو شخص لا يعرف الحق و بيساند الغش و اسأل الله ان ينتقم لي منه
حسبي الله و نعم الوكيل ..حسبي الله و نعم الوكيل
 
.... اختكم نونا
 


هناك 98 تعليقًا :

  1. حبيبتنا نونا الله معك

    ردحذف
  2. الله معاك على اللصوص و المفترين

    أخلاقهم مثل المثل العربي الشهير ( حشفا و سوء كيلة )

    بيش ()

    ردحذف
  3. انتي مترجمه مميزه والجميع عارف مين سويت نونا

    ردحذف
  4. معكي كامل الحق عشان تكوني معصبة يمكن تبيع ترجمتك للقنوات التلفزيونية او حتى للمشاهدين من النت اهم شيء يكون معاكي دليل على انها ترجمتك

    ردحذف
  5. حسبي الله !!
    من جدالمفروض الكل يعرف عن سرقتهم واتهامهم الباطل ويقاطعوهم ..
    والله انتي من افضل المترجمات عندي ترجمة ودقة وسرعة واخراج .. احنا معاك ربي يسعدك ♡

    ردحذف
  6. والله حاجه تقهر، معروفه سويت نونا بنزاهتها وشغلها المرتب وتجي هذي القناة باردة مبردة وتسرق ترجمتها وحقوقها ؟ قله ادب بجد ،اتمنى تنشروا عشان نساعدها ونساندها كمتابعين لها
    الله يوفقك وينصرك يارب

    حبيبتي نونا لا تزعلي حالك بإذن الله كلنا معاك 🌸

    ردحذف
  7. الله يعينك نوناا بس في شي اريد افهمة انتي ماهية الشروط الي تقبلين بيها انهم يعرضون الترجمة ؟ ولا اساساا ماتقبلي انهاا تنعرض!
    ونحناا دوم معك مالك علاقة بالتعليقاات في صفحة القنااة الي انصدمت بيهاا اليوم خلينة نشوف اذا فرق الترجمة بطلت تترجم منين يتابعون دراماات بعد؟ وحسب ماافهمت انهم وقفوا عرض الدراماا ومنتضرين احد ثااني يعطيهم ترجمة بدون اي مقابل

    ردحذف
  8. رح نفضل واقفين جنبك للنهاية وان شاء الله رح تاخدي حقك منهم كلهم نحنا منحبك كتييييييييير <3

    ردحذف
  9. سويت نونا انتي تعبتي تترجمي لنا الدرامات الان نحنا بنتعب عشان نرجع لك حقك انتي اطلبي بس ايش نعمل حتى نسقط القناة وتذكري يأختي نحنا ندعمك بكل جوارحنا , تقبلي مروري يالغالية

    ردحذف
    الردود
    1. من جد كلنا معاك وحنسوي اللي نقدر عليه لو فيه طريقة نوصل الخبر للقناة ترفع عليهم دعوه او اي شي تأكدي كلنا حنبادر بدون تردد ولا تسكتيلهم استمري وكلنا معاك والحق منتصر في الاخير لو طلعو مية عذر فانتي عندك مية دليل وبدون اي دليل كلنا عارفين احلى نونا واخلاقها ومبدأها في العمل وتعبك بس عشان تقدمي الافضل للمتابعين
      بينما مدونة سويت نونا ما تقفلت في مدونات ثانيه تقفلت تضامننا معاك وهذا دليل مكانتك العالية بين المترجمين قبل المشاهدين .. استمري

      حذف
  10. ربي ينصرك عليهم بإذنه الواحد القهار
    تأكدي قلوبنا معك دائما وأبد ..
    تحياتي .🌹

    ردحذف
  11. حسبنا الله ونعم الوكيل



    ردحذف
  12. حسبي الله ونعم الوكيل ..!!

    ردحذف
  13. حسبي الله ونعم الوكيل على من ظلمك واخذ مجهودك بغير وجه حق الله ينصرك عاجلا غير اجل واطلب من الكل وخاصه من استمتع بترجمتك ان يترك تعليق وهاذا اقل شي لشكرك لترجمة الدراما الكوريه لان لو الله ثم انتي ومن يترجم مثلك مااستطعنا متابعة الدراما الكوريه اشكرك من اعماق قلبي .

    ردحذف
  14. نونا انا معاكي قلبا و قالبا ناس وسخة عايزة الحرق

    ردحذف
  15. انتی تعبتی معانا كتير و حقك علينا اننا نبقی دايما وراكی و فی مساعدتك لو قدرنا .. شكرا لتعبك معانا طول الفترة ده.. و بنقاطع القناه السارقه ده .. عشان ده حقك علينا

    ردحذف
  16. الامر زاد عن حدة،من البداية غلط علئ قناة تعرض حاجة ماشترت حقوقها،
    القناة الكورية لازم تتصرف صراحة قلللة ادب غير طبيعية

    الله يكون بعونك،واحنا هنا دايم ليكي😙

    ردحذف
  17. انشري غسيلهم بالتويتر الحرامية ذولي ع كثر فلوسهم ما تخسروا يجيبي مترجم عمى في عينهم بلا

    ردحذف
  18. نوونا..احنا معااكِ..

    فاااايتييينغ!!

    ردحذف
  19. لا حول ولا قوة الا بالله حسبي الله ونعم الوكيل بجد قمة الحقاره وقلة ادب عيني عينك يسرقو ويتبجحو احنامعاكي وانا حشارك كلامك هدا في صفحتي في الفيس ولا يهمك وقناة الزباله هاذي لازم يكون لنا وقفه كلنا مع بعض ضدها الله يوفقكي وينصركي يارب

    ردحذف
  20. لازم الكل يشوه صورة هاي قناة السارقة ما حدا يسكت لانو اذا سكتنا راح تستمر السرقة

    ردحذف
  21. حسبي الله ونعم الوكيل
    نونا فايتنغ الله ينصرك على المفترين

    ردحذف
  22. حسبي الله و نعم الوكيل عليهم... زي ما قلتي هيدول ناس نصابين و حرامية و أصلاً شكلهم فاتحين القناة بدون رخصة عشان كدة عم بتهرب منك و فاتحينها فقط للتربح منها عشان كدة في إعلانات كتيرة ....بس يا ويلهم من ربنا حسبي الله عليهم الله بنتقم منهم و يخد حئق منهم
    أنا لأنك ملهمتي و الله يصبرك

    ردحذف
  23. جد الله يعينك عليهم وحسبي الله ونعم الوكيل فيهم
    واحنا معاك أختي

    ردحذف
  24. نقول تور يقول احلبوه
    يعنى انا مشفاهمة ازاى شخص زى دا هو اللى بيتفاوض !!!
    حسبي الله ونعم الوكيل ربنا ينتقم منه ومن امثاله
    نونا مانعرفش اى طريقه للنواصل ياريت لو فى طريقة نزليها في بوست وكلناااااااااااااا ان شاء الله هنبعت للقناه ونتواصل معاهم
    بس ياريت لو تنزليلنا الطريقه على كام جمله انجليزى
    ونشوف حد بيعرف كوري بردو يبقي الايميل بالكورى والانجليزى
    بس اهم حاجة طريقة التواصل بس يا نونا
    عشان كلنا نتجمع على الهدف دا بدل ما كل واحد بيهاتى لوحده

    ردحذف
  25. حسبي الله وهو نعم الوكيل ، وصلت السرقة لعرضها بالقنوات مااكتفو من عرضها بالمواقع الآخرى 🔪 ، سويت نونا أنتِ مترجمة معروفة و مميزة مافي حد بيوصل لمستوى ترجمتك و النتيجة اللي تطلع فيها الدراما من بعدها تعبك ماراح يروح بأذن الله والسارق الله يأخذ حقك منه من وراء خشمه ، يارب قنوات الدراما تعرف وتسفل فيهم وتأخذ حقك منهم .()

    ردحذف
  26. حسبي الله وهو نعم الوكيل ، وصلت السرقة لعرضها بالقنوات مااكتفو من عرضها بالمواقع الآخرى 🔪 ، سويت نونا أنتِ مترجمة معروفة و مميزة مافي حد بيوصل لمستوى ترجمتك و النتيجة اللي تطلع فيها الدراما من بعدها تعبك ماراح يروح بأذن الله والسارق الله يأخذ حقك منه من وراء خشمه ، يارب قنوات الدراما تعرف وتسفل فيهم وتأخذ حقك منهم .()

    ردحذف
  27. اصلا دي مش تتسمى قنوات دول شوية افاقين منافقين عايشيين حياتهم كلها على الاكاذيب والسرقة الله ينتقم منهم يارب ويعينك عليهم

    ردحذف
  28. حسبي الله ونعم الوكيل

    ناس ما تخاف ربها وتاخذ جهد غيرها

    ردحذف
  29. ناس حقيرة ومفترية فعلا
    حسبي الله ونعم الوكيل ربنا ينتقم من كل مفتري
    شيء بمنتهى الوقاحة والاستفزاز وسرقة علينيه
    نونا احنا كلنا نحبك ونحترمك ومعاكي دائما ومازادنا هذا الموقف الا احترام لكي وشفقة على الطرف الاخر لانهم حثالة بجد وسامحوني ع هالكلمه
    انا رديت ع الفيسبوك ولكن حذفو تعليقي لانهم وببساطة جبناء ويعلمون انهم على باطل وانتي على حق
    نونا احنا من زمان نتابعك ونعرفك ونعرف مدى نزاهتك
    الله ينصرك على اعدائك يارب

    ردحذف
  30. حسبنا الله و نعم الوكيل فيهم
    انا فعلا خايفة الموضوع يصل للقنوات المالكة للمسلسلات وبالاخير احنا الي رح نروح فيها
    خصوصا اذاشددو على مسلسلات النت

    ردحذف
  31. وفقك الله نونا انت احسن مترجمة على النت و مشهود لك من الجميع حقك سيرجع لك باذن الله

    ردحذف
  32. الغاليه نونا :
    مشكوه علي مجهودك الكبير. وتأكدي من ان الله معك ولن يضيع مجهودك ابدا.
    موفقه دائما

    ردحذف
  33. حسبي الله عليهم حسبي الله .. قرف والله ربي يحاسبهم نونا او اي احد من متابعينك يقدر يوصل للقناة الكورية ايميل او ايي شيء لا يتأخر شان سوف القناة الكورية حقها من وراء هذا

    ردحذف
  34. أفضل حل ما تنزلي ملف الترجمة ة حتتخلصي من تكسار الرأس لانو الأغلبية تبغي تشوفه أونلاين

    ردحذف
  35. استغفر الله العظيم .....
    والله ناس ما يستحومن جد قلة ادب وكمان ينكرون والله ناس وجهم قويه والله اختي نونا نحن مصديقينك من دون ما تجيبي اي دليل

    الكل يعرف انك افضل
    ولاكن لازم نوقف في حدهم لكي لا يسرقو كمان من باقي الفريق الترجمه
    ولهذا انا اقول لازم يبلغ لي اقرب مسؤل مختص لي هذا المساله لكي يوقفهم الي حدهم والله المستعان منهم

    ردحذف
  36. دي قناه زباله ياارب تتقفل ماحدش ااصلا بيتفرج عليها -_- ولا يهمك ياحبي احنا متابعينك انتي من زمان وعارفينك ومصدقينك ومهما يقولوا مش هنصدق ربنا معاكي وان شاء الله تعبك مش هيرووح هدر :* :*

    ردحذف
  37. حسبي الله ونعم الوكيل وكفى بالله ناصرا ومعينا ، أنا انحرق قلبي وأنا بس أقرى كلامك كيف لو عشت الموقف ربي ينصرك ويأييدك ، ياليت عندي حسابهم في الفيس بوك كانت دخلت ودافعت عنك أنتي فعلا تستحقين من يوقف معاك ويدافع عنك ، ياليت أحد يعطيني الحساب أو يكتب عني ، أخت نونا أنتي مظلومة ودعوة المظلوم ليس لها من دون الله حجاب ،

    ردحذف
  38. حسبي الله ونعم الوكيل شوهاد شي بيقهر وبعصب عنجد عيب شو هالكزب والافتراء معقول هيك تصرف يطلع من هالقناة بس الله عالظالم والمفتري
    وكلنا معك حبيبتي نونا وانتي معروفي ومعروفي ترجمتك بكل العالم ومالازم ينسكت عن هالشي واكيد لازم يوصل هالشي للقناة الكورية لتعرف شغلها مع هيك عالم

    ردحذف
  39. انا اليوم صائمه وراح اواصل الدعاء عليهم هذولا اللي مايخافون ربنا فيكي
    انتي ياعمري قولي وش تريدي نعمل لك واحنا تحت امرك هذا اقل شي نقدر نسويه لكي امري واحنا معاك
    الله ينصرك عليهم نصر عزيز مقتدر

    ردحذف
  40. الله يكافيهم ناس حَوش الله لايبلانا

    ردحذف
  41. حسبي الله عليهم ونعم الوكيل

    ردحذف
  42. حسبي الله عليه من حرامية ،، اوني نحنا معاكي حنفضل واقفين جمبك ،،، اكثري من لاحول ولاقوه الا بالله

    ردحذف
  43. ناس تافهة. . والله ينتقم منه .. وحقج ما بيضيع نونا .. هاذي القناة اكيد ما عندها شخص بروفيشنال في هالموضوع لو عندهم ما كان سوو هالشي لان عواقب هالموضوع كبيرة .. لو كانوا يشغلون باحتراف ما كانوا ردوا عليج ب هالاسلوب !! وبعد لو كان عندهم عقل كان عرفوا شو يعني (حق) ..😤😠😠 .. ما يملكون اي مؤهل ان يفتحون قناة. . اللي يفتح قناة لازم يكون مخه مفتوح اول!!

    ردحذف
  44. حسبي الله ونعم الوكيل

    ردحذف
  45. حسبي الله ونعم الوكيل فيهم .. إحنا ازاي نقدر نساعدك طيب ؟
    أي حاجة نقدر نساعدك بيها قولي لنا عليها .. حسبي الله عليهم مش بيهمهم إلا الربح ..

    ردحذف
  46. حسبي الله عليهم.. بجاحه ووقاحه لازم يقفون عند حدهم ناس م تستحي الله ينصرك عليهم

    ردحذف
  47. اشش ذاا سرقه بعييين قوييه .. حسبي الله عليهم )'.

    ردحذف
  48. الله ياخذلك حقك منهم وينفضحون ان شاء الله فايتق نونا استمري باخذ حقك مايضيع مجهودك اذا احنا معاكي

    ردحذف
  49. احنا معاكى ايا كان قرارك و فعلا لما بيثار الموضوع كتيرررر جدا بيدفعوا عن حقوقك و متأكدين ان اللى بيحصل سرقة حتى انى سمعت ان صفحة القناه اتقفلت من البلاغات فايتنج نونا احنا معاكى

    ردحذف
  50. حسبي الله ونعم الوكيل فيهم بتحكي معهم وهما زي حيطه ما بفهمو انهم سرقو تعب شخص وبحكو بكل وقاحه الله يصبرك حبيبتي هاي قناة شكلها ما بتستحي وما عندهم ضمير بس راح يجي يوم يدفعو ثمن فيه لا تخافي احنا كلنا معك وما راح نسكت حتى لو مجرد تعليقات ضدهم على صفحتهم راح نضل ندعممك باي طريقة

    ردحذف
  51. حسبي الله عليهم ..!!

    ردحذف
  52. لن يغير الله ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم

    اخت نونا انا احيي فيك شجاعتك واصرارك علي المطالبة بحقوقك واستغرب من ينكر عليك ذلك ويتهمك انك تبغين التربح نعم من حقك المطالبة بمقابل مادي والتعويض عن الضرر اللذي لحقك فمن غير المعقول انك تتعبي وياتي شخص اخر ليربح اموال طائلة اعذروني عندما اقول ان اللوم الحقيقي يقع علي المتابع العربي الذي سمح لمثل هذه القنوات بتواجد في الساحة فاليوم انت وغدا لن ندري من يكون جهلنا وسكوتنا هو الذي يعطيهم الحق في اغتصاب ماهو لنا فلا تسكتي عن حقك ولا تهتمي للغوغائيين .

    ردحذف
  53. اولا
    لقد اتصلت بك سابقا لما تعرض نقل ترجمتك الى subscene ..نصحتك بعدم وضع ملفات الترجمة على موقعك
    اما بخصوص المهزلة الجديدة ...لا اعلم ..لكن جرب وضع الشعار على طول بث الحلقة مع ارفاق اسمك و اسم
    مدونتك من مرة لاخرى في الحلقة و هذا حقك و لن ينقس من المشاهدة شيئا
    ايضا لا ترفعي الا الهاردسب و لا شيء اخر ..لعله يقلل من السرقات

    ردحذف
  54. بلغ عنهم شبكة mbc وكان فى أخت كتبت ايميل الشركه فى الموضوع السابق
    واكتفى بالهاردسب وبلاش ملفات ترجمه وبكده مستحيل يقدروا يعرضوا الحلقات
    خصوصا ان حقوقك فيها
    وربنا يجازيك على قد نيتك وتعبك

    ردحذف
  55. حسبى الله ونعمه الوكيل فيهم
    نونا فعلا لازم تبلغى شبكه ال mbc عشان يدفعوا تعويضات ليهم وخلى الربح ال اخدوه من سرقتك تنفعهم بقى
    الى جانب لازم تاخدى حقك منهم قضائيا قاضيهم ..
    واحنا هنفضل نساندك على طول فى كل حاجه
    وهنفضل ننشر كلامك وتعليقاتنا على صفحات القناه الغير محترمه دى

    ردحذف
  56. ولا يهمك منهم اصلا اللي هيتابع المسلسل ده من اللي عارفين كوري واللي بيعرفوا ومتابعين كوري من علي الانترنت اكيد اكيد هيكون عارفك انتي من اوائل الناس اللي كانت بتنزل الترجمات وانا من 2009 وانا يتابع كوري وافتكر ان انا عرفت ان ممكن التجمة تكون منفصلة عن الفيديو من عندك هنا . ربنا معاكي ومتخافيش انا اول لما سمعت ان فيه قناة جايبة مسلسل كوري جديد ومترجم قوت علطول شكلهم سارقين الترجمة من موقع من مواقع الترجمة المعروفة .. انا معاكي وبقولك ربنا مش هيسيبهم وعملهم الوحش هيبقالهم ف الاخر

    ردحذف
  57. الظلم ظلمات وبيلقى جزاه يوم لا ينفع الندم
    حسبي الله ونعم الوكيل
    احنا معاك :)

    ردحذف
  58. حبيبتي نونا احنا وراكي ومعاكي حسبي الله ونعم الوكيل فيهم انتي اساس من اسس نشر الدراما الكوريه بالوطن العربي فايتنقق اووني

    ردحذف
  59. الله يكون في عونك نونا وان شاء الله تعبك مايروح سدى حسبنا الله ونعم الوكيل على من اخذ شي ليس ملكه

    ردحذف
  60. كنت اظن تقصدي قناة يوتيوب معقولة قناة تلفزيونية وتسرق الترجمة حسبي الله عليهم :(

    ردحذف
  61. شي كبييييييييييير اللي صار
    فايتنق سويت نونا عانيتي كثييييييييييييييير
    فايتنق
    حسبي الله ونعم الوكيل

    ردحذف
  62. حسبنا الله ونعمم الوكيل
    ربنا ياخذ لك حقك عزيزتي
    واحنا معك دائما وابدا .....موفقه اختي

    ردحذف
  63. الله يغربللههههههههههههم !!!! شوها الكائنات الوصخه اللي عايشه ف عالمنا !!
    يعني ماعندهم اسلوب وماعندهم اخلاق !!! مالت عليهم !!! والله قهررررر
    مسكينه انتي تتعبين تترجمين وو آخر شي يتربحون بترجمتج!
    والله حاسه فييج اونيي !! .. بس لاتستسلمين .. ودافعي عن ترجمتج لين النهاية .. و نحنا بنوقف وياج .. والله ترجمتج هي احسن ترجمة .. وبين فتره وفتره ادخل اتفقد مدونتج .. خلاص صرت ما استغني عن ترجمتج ="( ... حسبي الله ونعم الوكيل عليهم !!

    ردحذف
  64. اهلين وسهلين
    انا من محبينك سويت نونا
    وزعلت كثثثثثثير
    مره يقهرون مافيه اخلاق ابدا

    ردحذف
  65. الله يعينج
    احنا معاج سويت نونا

    ردحذف
  66. مين هي القناه؟

    ردحذف
  67. مين هي القناه

    ردحذف
  68. والله مرا زعلت ع الليسار معاك يعني وقاحه زي كذا ما شفت
    الله ينصرك عليهم ان شاء الله
    انت انسانه جميله و ترجمتك اجمل اصلا بصراحه
    انت اللي حببتيني بالدراما الكوريا
    و اختيارتك ما شاء الله مرا جميله
    وحتى لما ترجمتي غير الكوري بكل ثقة شفت الدراما
    لاني اثق باختياراتك و لا تيأسي واحنا كلنا معاك

    ردحذف
  69. يعنى دى بجد حاجة تخلى الدم يفور انتى بتقدرينا ويترجمى للفانر اللى بيحبو المسلسلات الكورى بجد وبيحبكى كمان فى الاخر حد يأخد تعبك وشقائك وكمان بدل ما يدوكى حقك يتهمكى انك عايزه تتربحى يعنى اه الحقاره دى ربنا معاكى يا نونا بجد دول ناس ما عندهم اخلاق ولاضمير

    ردحذف
  70. حسبي الله عليهم حقيقه انتي مترجمه نعرفه عربيا بترجمتك ونزاهتك

    ردحذف
  71. حسبي الله عليهم
    ناااس حقيييره قد كييذا ماشفت
    وبعدين من حقارته يقول خلااص بنحط اسمك انك انتي الي ترجمتي
    ع كيفه هو يعني ع اساس انه لما بيحط اسمك بيصير خلاص ماظلمك انحين !!!
    نونا حبيبتي لاتضايقي صدرك عارفه ان هذا شي صعب عليك بس دامنا معك ودامنا كلنا نعرف الحقيقه بيضلو هم الحقيرين وربي راااح يحاسبهم

    ردحذف
  72. حسبي الله ونعم الوكيل الله معك حبيبتي
    ولاتسكتين لهم وخوذي حقك منهم...

    ردحذف
  73. اذا تبغين الكلام السليم .. لا تنزلين ملفات الترجمه نزليهم فقط اون لاين و داون لود فقط
    حفاظآ على تعبك و تعب الفريق الكامل لانه واضح انه ماراح تكون الاخيره
    واتمنى من كل الفرق مو بس فريقك انتي انهم يتبعون النظام هذا لانه احنا العرب ماعندنا نزاهه ولا لراح تقدرين تاخذين
    حقوقك لانه بعالم النت عندنا عالم مفتوح للجميع

    ردحذف
  74. انا احب ترجمتك واخلاصك للعمل وابداعك واشياء كثيره
    وحرام ياخذوون ترجمتك مالهم اي حق الله يحاسبهم
    ومعليش استعيني بالله وحنا معك وماراح نتباع غير من مدونتك وان شاء الله هاذول السرقه ما يخلونك توقفين من ابداعك وترجمك ولا يأثروون عليك ويفشلووون

    ردحذف
  75. انا معاااكي لانو حرااام تتعبي وهم ع الجاهز ياخدو
    اتمنى لك التووفيق لاني بجد احبك

    ردحذف
  76. اتمنى منك رجااء خااص انك تترجمي دراما make awish لاني مقفه ع الحلقه 25 انجليزي ومحد زيك بالترجمه والسرعه اتمنى الرد

    ردحذف
  77. في موقع اتابع دراما فيه دايم يكتبو انو الحقوق محفوظع لسويت نونا والفضل لك

    ردحذف
  78. حسبي الله و نعم الوكيل على الظالمين و ان شاء الله رب العالمين بياخدلك حقك حبيبتي من الظلمة و المفترين
    و نحنا بنحبك يا نونا و انتي انسانة أخلاقك عالية و بنتابعك دايما
    الله يبعد عنك أمثال هؤلاء الناس
    والله عيب حتى مافي استئذان و لا أدب بالكلام
    و ان شاء الله احنا دايما وافقين معاكي و مع الحق حبيبتي

    ردحذف
  79. توكلي على ربك هو بياخذ حقك

    الحق ما يضيع يا دنيا يا اخره

    انتي لا تحلليهم ولا تسامحيهم

    وشكرا لعودتك 3>

    ردحذف
  80. الله معك حبيبتي وياليت ترفعي دعوى عليهم وامسحي فيهم اﻻرض

    ردحذف
  81. حسبي الله عليهم الله ينتقم منهم :(
    استمري نونا احنا معاك
    وشكرا جزيلا لعودتك

    ردحذف
  82. ياحياتي يانونا
    صراحة ماتستاهلي الي قاعد يصير لك موشوية الله ينتقم من الي كان السبب وتأكدي انو حقك ماراح يضيع :(
    واذا جابة نساعدك بشيء ياليت تقولين لنا انا مااعرف بالتفاصيل هذي ممكن لونقدر كلنا نسوي لصفحتة حضر او شيء لو نساعدك بشيء بسيط والله يعطيك الف عافية ويقويك قلوبنا معك ياجمييلتي واحنا متابعيينك من بدايتك وحتى الان نحنا معك ^^

    ردحذف
  83. حسبي الله عليهم , وش قلة الذوق إذا كانوا يعرفون الذوق
    فعلا لا تسكتين عن حقك خليك ورهم و احنا معك

    ردحذف
  84. بصراحة ماعرفش مين القناة دي وازاي اصلا قناة تلفزيون تعرض شيئ بالطريقة دي قدام ملايين
    لكن انتي مترجمة قديمة ومعروفة واسلوبك حتى في الترجمة مافيش زيو ..
    ورغم اني بتابع مترجمين كتير الا ان مدونتك لا تقارن باحد واختياراتك جميلة وتنظيمك وسرعتك ولغتك الجميلة في الترجمة يخلوكي ديما رقم واحد
    بالتوفيق ويارب يقلبها عليهم لان زي ماسرقو ترجمتك اكيد سارقين حجات تانية اكبر لان الحرامي مابيسرقش مرة وحده وخلاص ..
    ولو فلتو منك مش هايفلتو من الباقي

    ردحذف
  85. من جدد بجااحه ساارقين العمل وبعدين يتفلسف ... وكمان ليه بيتناقش على اساس انو موقعين عقد معاكي تراهم سارقين ترجمتكي وتعبك ..... حسبي الله ونعم الوكيل

    ردحذف
  86. يالله حتى أسلوبه قذر مثل أفعاله ،أتمنى تتخذي قرار صارم عشان لا يعتدي على حقوقك مرة أخرى.
    فنحن نقدر لك حقوقك ، و حسبي الله عليه يتربح بتعب الغير.

    ردحذف
  87. ان لم تستح فافعل ما شئت...... يعنى سارقين ويفتروا على غيرهم بصراحه مشفتش وقاحه اكتر من كده
    ربنا يجازيهم ..........
    و يوفقك واحنا كلنا معاكى

    ردحذف
  88. الله يكون في عونك وينصرك عليهم وحسبي الله ونعم الوكيل

    ردحذف
  89. ياخي هذا البني آدم فاهم العالم غلط يعني لو حط اسمك خلاص صارت الترجمة حقتوا مستفز من جد يقهروا هيا مو ترجمتي ومقهورة فما بالك بشعورك انتي ياخي الله ينتقم منهم حسبي الله عليهم ... الله يساعدك على الناس اللي زي كدا يا أحسن مترجمة في العالم فايتينج كلنا معاكي وبنساعدك وبندعمك دايما آمري بس شكرا نونا

    ردحذف
  90. انا اشوف ترفعي قضية. على القناة وحتكسبيها ان شاء الله لان الله لا يرضى بظلم

    ردحذف
  91. hey sweetheart :) hope you doing great i think the only way to get them stop stealing your subtitles and credit it to themselves is to stop uploading soft sub !
    Only hard sub will be good enough i know that there's a lot of followers that love to watch it as softsub but trust me that the only way that will make them stop stealing what already yours so lets them write down the whole subs themselves.

    A Sweetnona Blog Fan :)

    ردحذف
  92. سويت نونا ^^
    احنا متابعينك معاكب وحنوقف ضدهم ولازملهم احد يوقفهم عند حدهم . كل شي يعتبره ملك لغبرهم مو من حقهم صراحة ماكانوا حيسخرو شي لو استأذنوكي , الله معاكي .

    ردحذف
  93. (شعنونة )
    مرحبا حبيبتي نونا ان شاء الله احوالك بخير ادري اني اتاخرت بس اعذريني انا لم ا سمع حتى الان اعذريني حبيبتي وحقك علي بس كنت مشغولة بمذكرة تخرجي وصارلي فترة مقاطعة الانترنت المهم انت ما تشغلي بالك بناس حقيرة وقنوات احقر منهم يسرقو تعب الناس وينشروه على التلفاز كانو نحنا طلبنا منهم هاد الشيء على العموم ان شاء الله تسمع عنهم القناة الكورية وتعاقبهم (انا عن نفسي للاسف ما اقدر اوصل الرسالة بس غير رح يقدر ان شاء الله نحنا كلنا معك ونحبك

    ردحذف
  94. ألله معاك بنستفيد منك بصراحة و شكراً على مجهودك ,لكن هناك اوقات كنت أريد أوصلك لأني كنت أعمل في موقع يطلب إعادة إنتاج درامات بجودة عالية و بشعارهم لهاذا أخذو ملفات ترجمتك و يطلبو مني أنتجهم و لم أريد أن أنتج لأنك لا تحللي هذا, ما رأيك إذا أتاني عرض مثل هاذا مرة أخرى أقبل أو ماذا ؟

    ردحذف
  95. الموقع الى بتقول عليه سارق و لصوص .. و انا ما احلل اعادة انتاج اى ترجمة ليا و ولصق شعار موقع لص عليها
    اصلا قولي لي بالله عليك .. تعبوا فى اية عشان يضعوا شعارهم على ترجمتي انا غير انهم يريدون التربح من خلال الاعلانات الى بيلصقوها فى كل مكان على موقعهم . ؟ انا كل يوم اتحسبن على الى يظلمني و يسرقني و طالما انك لديك الامانه لكي تتحققي اولاَ فأتمني ان ترفضى اى طلب بهذا الشكل لانهم ليس لديهم ضمير ولا دم

    ردحذف
  96. كيف يكون البتاع دة.. عيد السؤال مرة تاني!!!

    الى الامام دائماً:)

    ردحذف
  97. راسلي القاناه حررام تروح حقوقك كذا اذا تبين كمان راسليني و اكلم لك وحده كورية تكتب لك الرساله بالكوري خييير سرقه عيني عينك

    ردحذف