Blog

الخميس، 10 ديسمبر، 2015

دراما .. تذكـــــــ remember ـــــــــر مترجم عربي [ online - 20/20 ] [ HARDSUB - 20/20]

227 التعليقات



ممنوع اعادة رفع او انتاج الترجمه و عمل هاردسب منها
و أخذه يعتبر سرقة لا احللها ...لا أحلل سرقة مجهود او ربح مادي
أو نقلها  أو مشاهدتها خارج المدونة أو حسابات  الرفع الخاصة بـ  Sweetnona فقط  
ممنوع منعا باات نقل الروابط خارج المدونة الي موقع أخر أي كان
للتربح منها ... 
كافة حقوق الترجمة ملك لـ sweetnona
this subtitles are exclusive to sweet nona blog
don't hotlink the links or make any hard sub or use it for online watch
taking them out aginst my approval is considered to be a theft
ALL suntitles copyrights for Sweet nona








جودة 540 حجم 250






الحلقةلينك التحميل

01userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
02userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
03userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
04userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
05userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
06userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
07userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
08userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
09userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
10userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
11userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
12userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
13userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
14userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
15userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
16userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
17userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
18userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
19userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
20userscloud - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega




جودة 720 حجم 500







الحلقةلينك التحميل

01userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
02userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
03userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
04userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
05userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
06userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
07userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
08userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
09userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
10userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
11userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
12userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
13userscloud - Drive - Sama - 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
14userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
15userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
16userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
17userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
18userscloud - Drive - Sama 3rbup - 1Fichier - Arabloads - Mega
19userscloud - Drive - Sama - 3rbup1Fichier - Arabloads - Mega
20userscloud - Drive - Sama - 3rbup1Fichier - Arabloads - Mega


جودة 720 حجم 1 جيجا ..أتش دي






الحلقةلينك التحميل

01Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
02Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
03Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
04Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
05Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
06Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
07Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
08Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
09Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
10Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
11Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
12Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
13Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
14Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
15Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
16Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
17Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
18Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
19Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD
20Userscloud - SamaHD - 3rbupHD - 1FichierHD - ArabloadsHD - MegaHD












الحلقةلينك التحميل

01Dailymotion/ Tune / Google / Cloudy / Vidto / Videomega /Archive / Vk
02Dailymotion/ Tune / Google / Cloudy / Vidto / Videomega /Archive / Vk
03DM 01 / 02 / Tune / Google / Cloudy / Vidto / Videomega /Archive / Vk
04DM 01 / 02 / Tune / Google / Cloudy / Vidto / Videomega /Archive / Vk
05Dailymotion/ Tune / Google / Cloudy / Vidto / Videomega /Archive / Vk
06Dailymotion/ Tune / Google / Cloudy / Vidto / Videomega /Archive / Vk
07Dailymotion/ Tune / Google / Cloudy / Vidto / Videomega /Archive / Vk
08Dailymotion/ Tune / Google / Cloudy / Vidto / Videomega /Archive / Vk
09Dailymotion/ Tune / Google / Cloudy / Vidto / Videomega /Archive / Vk
10Dailymotion/ Tune / Google / Cloudy / Vidto / Videomega /Archive / Vk
11Dailymotion/ Tune / Google / Cloudy / Vidto / Videomega /Archive / Vk
12Dailymotion/ Tune / Google / Cloudy / Vidto / Videomega /Archive / Vk
13Dailymotion/ Openload /Tune /Google /Cloudy / Vidto /Videomega /Archive/ Vk
14Dailymotion/ Openload /Tune /Google /Cloudy / Vidto /Videomega /Archive/ Vk
15Dailymotion/ Openload /Tune /Google /Cloudy / Vidto /Videomega /Archive/ Vk
16Dailymotion/ Openload /Tune /Google /Cloudy / Vidto /Videomega /Archive/ Vk
17Dailymotion/ Openload /Tune /Google /Cloudy / Vidto /Videomega /Archive/ Vk
18Dailymotion/ Openload /Tune /Google /Cloudy / Vidto /Videomega /Archive/ Vk
19Dailymotion/ Openload /Tune /Google /Cloudy / Vidto /Videomega /Archive/ Vk
20Dailymotion/ Openload /Tune /Google /Cloudy / Vidto /Videomega /Archive/ Vk









الحلقةلينك التحميل

01Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
02Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
03Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
04Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
05Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
06Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
07Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
08Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
09Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
10Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
11Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
12Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
13Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
14Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
15Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
16Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
17Box -500M  / Box -250M   / Box -1Giga
18
19
20







ممنوع اعادة رفع او انتاج الترجمه و عمل هاردسب منها
و أخذه يعتبر سرقة لا احللها ...لا أحلل سرقة مجهود او ربح مادي
أو نقلها  أو مشاهدتها خارج المدونة أو حسابات  الرفع الخاصة بـ  Sweetnona فقط  
ممنوع منعا باات نقل الروابط خارج المدونة الي موقع أخر أي كان
للتربح منها ... 
كافة حقوق الترجمة ملك لـ sweetnona
this subtitles are exclusive to sweet nona blog
don't hotlink the links or make any hard sub or use it for online watch
taking them out aginst my approval is considered to be a theft
ALL suntitles copyrights for Sweet nona
  


هناك 227 تعليقًا :

  1. عدد الحلقات 24 وليس 16
    شكراً كثير على الترجمة الجميلة ، كل عمل من نونا جميل

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا ع تنبيه نونا ..
      بس عندي تصحيح
      http://mydramalist.com/15789-remember-war-of-the-son
      عدد الحلقات فقط 20

      حذف
  2. Nona مو مصدقة انك ح ترجميها
    دومو دومو دومو كماوسميدا

    ردحذف
  3. يعطيك الف الف عافيه ع الترجمهه 💜💜
    فاتينق فايتنق

    ردحذف
  4. شكرا الدراما مرررره حمااااااس

    ردحذف
  5. ليا فترة اشيك على المدونة وفقدت الأمل انك تترجميها ما تصدقي قد ايش انبسطت لمن شوفتك مترجمة الحلقة الأولى كماااوو اوني.

    ردحذف
  6. ياجمالك انا احب كل الممثلين وكنت شايله هم اي مدونه راح تمسكها وطلعتي انتي يالبييييييييييييه فديتك
    مسلسل او ماي فيتس والحين هالمسلسل جمالك الله يسعدك <333333333

    by:grkim

    ردحذف
  7. يا لسعادة شكرا جزيلا سويت نونا بدونك وبدون ترجمتك كنا بنضيع نحمد الله على وجودك شكرا سويت نونا متحمسة جدا لدراما أن شاء الله تكون قد الحماس وتستحق المتابعة دامها من ترجمتك والسرعة الي تتحفينا فيها ما شاء الله ربي يسعدك ويحقق لك ما تتمنين شكرا كثير ❤❤❤

    ردحذف
  8. كيف ادمج الترجمه بعد تحميلها تورنت ؟؟

    ردحذف
  9. السلام عليكم
    كيف ادمج الترجمه بعد تحميلها تورنت بليييز ردوا وشكررا

    ردحذف
  10. السلام عليكم
    كيف ادمج الترجمه بعد التحميل من تورنت بليييز ردوا وشكرااا

    ردحذف
    الردود
    1. التورنت مدمج به الترجمة

      حذف
  11. ييييس!! الحمدلله بتترجمينها كنت شايله همها والله! ما اثق في ترجمات الفرق الاخرى..شكراً سويت نونا الله يعطيك الف عافيه وان شاء الله من متابعين الدراما بعد ما تخلص الاختبارات! دعواتك لنا بالتوفيق!

    ردحذف
  12. الله يعطيك العافيه يا احلى نونا شكرا جدا جدا جدا على الترجمه ترجمتك للدراما ذي بالذات سعااااده ربي يسعدك حبيبتي 😘😘

    ردحذف
  13. اوني يعطيك العافيه ع الترجمه بس عندي سؤال اليوم بتنزل الحلقه الثانيه ولا لا ؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. ان شاء الله هي خلصانة عندي بس باقي جملتين يضيفوا بالترجمة الانجلش و بنتج على طول
      يعني شيكي يمكن بعد شوي ان شاء الله

      حذف
  14. واااااااااااااااااه الدراما هذي خطييييره قاعده على نار وانا اشوفها وكنت خايفه تخلص بانتظار الحلقه الثانيه بمووت وانا انتظر قايتينغ نونا

    ردحذف
  15. يعطيك العافيه على الترجمه , ماصدقت انك انتي الي راح تترجمين الدراما ....
    أفضل مترجمه بالنسبه لي و ملتزمه بوقتك .

    شككرااااا

    ردحذف
  16. الف الف شكر على الترجمة
    الله يعطيك الف عافية ويسعدك يا احلى نونا في العالم
    فاااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
    الردود
    1. لو سمحتي ممكن تقوليلي كيف طريقه تتابعين من المدونه لانو انا كذا مره اسال بس محد يرد فياليت تردي بليز😿💜

      حذف
    2. اذا قريتي الصفحة بتلاقي في جداول بضع فيها لنكات التحميل
      بتضغي على اللينك الى تحبيه و بياخدك على صفحة التحميل او المشاهدة المباشرة او التورنت
      كله سهل ما في صعوبة

      حذف
  17. يعطيك الف الف عافيه ع الترجمهه

    ردحذف
  18. يعطيك الف عافيه

    وش الايام اللي راح تنزل فيها الحلقات

    ردحذف
  19. I found out about this drama just yesterday and I had a feeling that you'd like it lol so I wasn't so surprised :-)! about the drama tho, I want to watch since I really like seungho's acting but from the description the story sounds way too serious! idk, is it?

    ردحذف
    الردود
    1. yeah .. i found the story very interesting and recent the serious and suspense stories gained my interest .. seung ho acting ability made me sure that it would be a good drama ... and from the first two episodes yeah they were really good and hope to stay that good...

      حذف
  20. الف شكر على الحلقات
    وانك تترجمي دي الدراما الله يعطيكي الف عافية

    ردحذف
  21. شكرا على الحلقات
    الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  22. كوماواه على الترجمه ياعسل
    الله يعطيك العافيه
    فاااااااااااااايتنق

    ردحذف
  23. راح اتابع الدراما من ترجمتك
    شكرا لكم

    ردحذف
  24. الله يعافيكم تقدرون تمسكون دراما love me if you dare
    المدونة وحده اللي ماسكتها مره تتاخر وبطيئة """"""""(

    ردحذف
  25. صحيح القصه مكرره بس الابطال يحمسون الواحد يشوف وعموما هالنوع من الدرامات الانتقام وكذا يبدعون فيها الكورين ❤️
    هالبطل سبحان الله عليه فيس برئ احس مايكبر ابد تقل ابو ١٨ سنه الا جد هو بالحقيق كم عمره 🙄ً
    كمااااااووااا اووونيي ❤️❤️

    ردحذف
  26. سويت نونا شكرا شكرا بجد شكرا على ترجمتك كنت افكر مااشوف الدراما اذا ماترجمها شخص محترف ودقيق بعمله مثلك
    شكرا لك ^^
    ودعواتي لك ان ربي يسعدك مثل مااسعدتيني

    ردحذف
  27. الحين سؤال متى يعرض المسلسل في كوريا ؟ اي يوم يعني !

    ردحذف
  28. اليوم الاربعاء متى تنزل الحلقة يعني اقصد في اي وقت تنزل واي وقت تترجم

    ردحذف
    الردود
    1. الحلقتين تنزل يوم الأربعاء و الخميس و أول ما تنزل حلقة تبدأ الترجمة الإنجليزية إلين ما تكمل تلاقي الحلقة نازلة هنا لانو سويت نونا ما شاء الله ما تتأخر ،، يعني لو ما تأخرت الترجمة الإنجليزية أن شاء الله تلاقي الحلقتين نازلة صباح الخميس و الجمعة ❤

      حذف
  29. ايه هذا سؤالي !!

    ردحذف
  30. هذا المسلسل جمييييل خصوصا هذاك المحامي اللي يلبس مرقع ههه بس والله مرره اعجبني .. شكرا مرره على الترجمه

    ردحذف
  31. الف الف شكر على الترجمة
    الله يعطيك الف عافية ويسعدك
    فااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  32. شكرا عالترجمه الجميله

    ردحذف
  33. شكرا ع الترجمه الرائعه يعطيك العافيه نونا

    ردحذف
  34. بجد متشكر جدا على كل حاجه من اول اختياراتك الموفقه للدراما مرورا بالترجمه الرائعه وسرعة وضع الروابط وعدم التاخير فى وضع الحلقات بجد موقع تحفه وانسانه تستحق الشكر والتحيه والاحترام عالمجهود الخيالي.كومابتا

    ردحذف
  35. سووييت نونا اختياراتك دائما جميله زييك
    الله يسعدك ويوفقك ♥ ♥

    ردحذف
  36. شكرا لتس مبدعه.

    ردحذف
  37. can you modifi same 250 size is 499 :(

    ردحذف
  38. يسلموووووو سويت نونا ع الدراما

    شكرا لوقتك وشكرا لجهدك

    ^_^

    ردحذف
  39. الف الف الف شكر على الترجمة
    الله يعطيك الف عافية ويسعدك ويحفظك
    فااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  40. مررررررررررررره شكرا على الحلقاااات

    ردحذف
  41. شكرا كثيييييير نونا على الترجمه الاكثر من رائعه سلمت اناملك
    ماننحرم منك يارب^^

    ردحذف
  42. الدراما رائعه وكاست الدراما رهيب اتمنى تفوز بالكثير من الجاوائز

    ردحذف
  43. الطل البطل البطل :(((((((

    ردحذف
  44. نونا كالعاده ترجمة جميلة و مرتبة

    ردحذف
  45. كوماواه على الترجمه
    الله يعطيك العافيه
    فايتنق

    ردحذف
  46. دراما ججججممميله بَ معنى الكلمة انصح بمشاهدتها ، وشكرا لسويت نونا على الترجمة الجممميله يعطيكم العافيه 😭❤️❤️❤️

    ردحذف
  47. كوماوا اوني على الترجمة ������������ ، بس اوني اليوم بتنزل الحلقه ولا اروح انام لاني كل دقيقه احدث الصفحه اشوف نزلت او لا ������.

    ردحذف
  48. اوني متى حتنزل الحلقه 5 ): اسفه اني سألت بس حقيقي متحمسه للحلقه كل شويا اشيك اشوف نزلت ولا لا،عموماً اشكرك على كل شيءومنجد ذوقك بالمسلسلات جميل ماشاءالله لمن احتار اشوف مسلسل ولا لا ادخل مدونتك اذا مترجمتو علطول اعرف انو كويس, 다시 한번 감사합니다 언니 💛

    ردحذف
  49. أوني
    أرجوك أزهري لنا سرعتك في الترجمة الفجرية

    ردحذف
  50. يا الله اسرع ترجمة الف شكر ليك وعلى تعبك والله الكلمات ماتوصف تعبك الصراحة تسلمي يارب والله يحميك نونا والحلقة اكثر من رائعة

    ردحذف
  51. يا الله اسرع ترجمة الف شكر ليك وعلى تعبك والله الكلمات ماتوصف تعبك الصراحة تسلمي يارب والله يحميك نونا والحلقة اكثر من رائعة

    ردحذف
  52. الف الف شكر على الترجمة
    الله يعطيكم الف عافية ويسعدكم
    فااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  53. الحلقه السادسه مو راضيه تفتح عندي :"(

    ردحذف
  54. اللللللللللففففففففففففف شكر

    الله يعطيكي الف عافية على ترجمتك الجميلة

    ردحذف
  55. شكرا جزيلا ربنا يعطيك الصحة والعافية

    ردحذف
  56. شكرا جزيلا عندي سوال انا كل ما اكتب تعليق مش بيتنشر وانا بكون كتبه من الايميل Gmail ممكن حد يعرفني لي مش بتنشر

    ردحذف
  57. كوماواه على الترجمه
    الله يعطيك العافيه
    فايتنق

    ردحذف
  58. يعطيك العافية عالترجمة ،الدراما كثير حلوة ،بس عندي سؤال بدي اعرف اذا الحلقة السابعة رح تنزل اليوم كمساميدا اوني

    ردحذف
  59. كمساميدا عالترجمة بس اوني انا كثير متشوقة للحلقة السابعة بدي اعرف اذا رح تنزل اليوم ولا لا بتمنی تجاوبيني فايتينج اوني

    ردحذف
  60. الحلقة السابعة و الثامنة تأجلت بسبب
    حفل جوائز SBS بالتالي عرضهم بيكون
    أسبوع الجاي .. و عذراً لاني رديت بدل سويت نونا :
    )

    ردحذف
  61. كمساميدا عالجواب بس يعني انا كثير محبطة صار لازم انتظر أسبوع كمان

    ردحذف
  62. Happy New Year, my most beautiful in the world Sweet Nona

    ردحذف
    الردود
    1. Happy New Year Ahmed , wish you all the best in what 2016 brings ^_^

      حذف
  63. سويت نونا ممكن تعيدين رفع دراما padam padam دورتها باكثر من موقع مالقيتها واذا لقيتها الريسرفرات تكون معطله💔

    ردحذف
    الردود
    1. للأسف انا ما ترجمت بدام بدام ..و بس بعيد رفع الى ترجمته

      حذف
  64. متى تطلع الحلقه 7 اليوم جمعة والمهم تطلع ليلة الخميس :(

    ردحذف
    الردود
    1. الحلقة السابعة .. الاسبوع الجاي ..يعني بتنعرض يوم 6/1/2016

      حذف
  65. اكثر مترجمة مسلسلات احب اشاهد المسلسلات بترجمتها هي سويت نونا لاحترافيتها الممتازة في المترجمة , الله ينتقم من كل شخص حاول ياذيها بسرقة مجهودها وتعبها , صراحة لا اعرف كيف يمكن لشخص ان يقرأ هذه المقولة الرائعة (اذا دعتك قدرتك على ضلم الناس فتذكر قدرة الله عليك ) من دون ان تردعه نفسه من فعل الظلم وسرقة مجهودك من دون تأنيب الضمير , احب ان اضيف واقول انا من معجبيك ومحبيك القدماء لكني من النوع الذي يشاهد بصمت وتمر الكثير من الاوقات انقطع فيها عن الساحة بسبب انشغالي الشديد بالعمل وامور الحياة اعتذر كثيراً لقلة تعليقاتي وتفاعلي معك واتمنى لك المزيد من النجاح والتوفيق في السنة الجديدة 2016 وكل غام ونتي بالف خير ,
    منتظر ترجمة باقي حلقات المسلسل بلهفة شديدة , فايتنك سويت نونا.

    ردحذف
  66. الله يجزاك كل خير على دعمك و مشاعرك و روحك الطيبة النظيفة للاسف زي ما قلت فى حتى اشخاص مرضى يتباهوا بحقارتهم لما يتجاهلوا مجهودي و لو يعرفوا معني حسب الله و نعم الوكيل الى بقولها لما اقرا التعليقات دي .. جد شيء يحزن .. بس اكم من مرضى فى عالمنا ..و العزاء الوحيد وجود امثالك قلبهم و ضميرهم نقي
    جزاك الله كل خير ... كل عام وانت بخير و ان شاء الله يكتب لك ربي الافضل في كل ما تجلبه لك السنة الجديدة من خير وسعادة ق1

    ردحذف
  67. شكرررررا

    ردحذف
  68. الله يخليك ويجازيك بكل خير اختي المحترمة ,امنيتي ان لا تتألمي من كل شخص يحاول ان يجرحك بكلام او فعل , كما تفضلتي هؤلاء اصحاب امراض نفسية يجدون في ايذاء الناس الناجحين امثالك راحة نفسية بسبب معاناتهم من فشلهم في الحياة ولهذا تجديهم ممتلأين غيرة وحسد تملأ قلوبهم السوداء فكما تعلمين (المبدع محارب) جداً ممتن لكلامك اللطيف بحقي واعتذر مرة ثانية لقلة شكري لك في مامضى من الايام بالرغم من متابعتي لكثير من اعمالك ,
    بالمناسبة من زمان وانا ينتابني فضول حقيقي لمعرفة بعض المعلومات الشخصية عنك مثل اسمك , من اي بلد انتي , كم عمرك , تحصيلك الدراسي , متزوجة ام عزباء , في اي سنة بدأ حبك وهتمامك بالدراما الكورية, كيف يمكنك التنسيق بين حياتك الخاصة وعملك كمترجمة , هل اسطعتي زيارة كوريا في يوم من الايام ....الخ , بالتأكيد انتي حرة بالاجابة او الرفض واعتذر اذا كانت بعض الاسألة ممكن ان توصف بالمتطفلة , مع جزيل شكري وامتناني وتفديري.

    ردحذف
    الردود
    1. تسلملي على كلامك انت الطيب ..يجزاك الله كل خير يارب
      و راح جاوب بس على اقدر اجاوبه
      اسمي نونا .. من مصر .. دارسة اعلام .. لسه ما جه النصيب .. من زمان وانا اتابع كوري من يمكن 12 سنة و الترجمة من ست سنين .. ما تسني ليا لسه اني ازور كوريا و أتمني ازورها قريبا ان شاء الله .. بس

      حذف
  69. اوني اذا ممكن تعيدي رفع دراما the musical لأنه ما عم تفتح معي دورت عليه كثير بانترنيت بس ما لقيت انا كثير بحب الممثلة goo huy sun

    ردحذف
  70. شكراً سويت نونا على هذه الترجمه ، جدياً اكثر وحده احب ترجمتها انتي 😢💜
    اي دراما ابغى اشوفها اجي ادور على ترجمتها عندك اول حاجّه 👌🏻
    ودائماً اختيارك للدرامات اللي تترجمينها جميل
    فَ على طول لمّا اشوفك ترجمتيها اتاكد ميه بالميه ان الدراما بتكون حلوه بالإضافه لحلاوه ترجمتك 💓
    بالتوفيق دائماً لك 💙 وننتظر بقيه الدراما بكُل حماس 🚶🏻💘.

    ردحذف
  71. متى راح تنزل الحلقة 7 ؟؟

    ردحذف
  72. لوسمحتي سويت نونا ، الحلقتين 7 و 8 ماانعرضوا عشان الكريسمس ؟
    وشكراً لكِ على إهتمامك بمتابعينك <3

    ردحذف
    الردود
    1. ايوا ان شاء الله بينعرض الاسبوع ده الحلقتين ال7 و 8

      حذف
  73. أهلا نونا .. كيف الصحة
    أخبارك و أخبار والدتك .. أن شاء الله تمام
    مشكورة على الترجمة الجميلة مبدعة دايماً
    هممم مش ناوية علي دراما Cheeses in trap
    وشكراً

    ردحذف
  74. I just wanna say that you are one of the most admirable persons I have "virtually" met , you're so committed and so classy in your responses and the way you treat people.
    To be honest I'm more into American series than Korean Drama but my sister is an addict to Korean Drama so she always watch and recommend some of them for me,
    Do you know what's the common thing between the Drama I really really like?
    It is " your name in the subtitles" so whenever I see your name on it I know from the start that I'm gonna enjoy watching this Drama.
    Another thing I have to say: with Korean Drama I used to wait until the work on the drama ends then I watch but after watching your commitment and your respect to your work's fan
    I started to watch the moment you upload the episode.
    I'm usually the kind of a silent watcher but your kindness and your lovable personality forced me to say at least thank you "in the open"

    With love
    Undercover Girl <3

    ردحذف
    الردود
    1. and let me say it is the kind of you my dear that make me that committed and excited to finish subbing fast .. you really made my day with your words , thank you and thank to your sister, your both always more than welcome to visit my yours
      Nona
      blog and watch my subs .. god bless you my dear

      حذف
  75. شاكره جهودك. لكن متى تنزلين حلقة ٧. متحمسه لها كثير

    ردحذف
  76. تسلى نونا عالترجمة الرائعهوانتظامك بنزول الحلقات
    بس شكل هالاسبوع دا برضو مافى حلقات ولا شو ؟

    ردحذف
  77. اوني بدي أسألك اذا رح تنزلي الحلقة 7 اليوم ولا لا بتمنی تجاوبيني مشكورة

    ردحذف
    الردود
    1. انا شاء الله الحلقة ناقص لها عشر جمل تقريبا بس يكملوها المترجمين الي يترجمون للانجليزية و بكملهم انا وراهم و انزلها ان شاء الله

      حذف
  78. اووووك اوني مشكورة كثير علی جهودك

    ردحذف
  79. يعطيكي العافية حبيبتي والله انت انسانة محترمة ومدونتك من أرقى المدونات ....

    ردحذف
  80. نونا راح تنزل الحلقة اليوم ولا بكرا

    ردحذف
  81. الله يعطيكي الف الف عافية

    جد مرررررررره شكرا

    ردحذف
  82. يعطيك العافية اوني

    ردحذف
  83. حبيبتي شكراً الله يسعدك ❤

    ردحذف
  84. يسلموووو ااوووني .... اليوم راح تنزل الحلقه8 ولا بكرا ؟!

    ردحذف
  85. حماااااااااس، منتظر الحلقة 8 اكيد راح تكون اقوى ، شكراً نونا **

    ردحذف
  86. الدراما هذي كم حلقة 16 ولا 24؟؟ بليز نزاو الحلقة 8

    ردحذف
  87. هذي الدراما كم حلقة 16 ولا 24؟؟

    ردحذف
  88. نونا عندك صفحة على الفيسبوك ؟؟

    ردحذف
  89. حبيبتي نونا امتى حتنزلي الحلقة 8 و شكرا كثير على مجهودك

    ردحذف
  90. Nona I'm so thankful that someone like you is subbing these dramas, for truth I only watch the dramas on your blog because...however I just want to say that if you didn't sub a drams I prefer to watch it in English, I'm really thankful that you have guys made this blog, thank you from my heart, I always watch all your dramas, and for truth it's my first time to write a comment for you, but I will do that from now, I promise ^_^, and I wish that you will reply for my comment, I don't care if it was 1word, it's enough for me, I'm a bigggg fan <3.
    Thank you nona, you are the best, and nona if someone wrote something bothers you, just don't take care because there's a lot of people that love you, thank you again.




    I LOVE YOU

    ردحذف
    الردود
    1. Thank you for your sweet words, i'm pleased that you watching and enjoying my sub too, and your always welcome to visit my blog anytime
      yours
      Nona

      حذف
  91. نونا راح تنزل الحلقة الثامنة اليوم وشكرات

    ردحذف
  92. عذرا لكن في اخطاء في التنسيق في الحلقة السابعة مثل ظهور الترجمة مرتين و عدم توافق الترجمة مع الصوت.

    ردحذف
  93. اوني كيف احمل الحلقه وكيف اشاهدها لان الصراحه المدونه جد جميله لاكن ما اعرف كيف احمل منها الحلقه اتمنى الرد السريع وشكرا على الترجمه

    ردحذف
  94. Thank you very much for your efforts the most wonderful of you better not take your mind of any one spiteful you you are the best and we love you ^_^

    ردحذف
  95. اوني كيف احمل الحلقه بليز

    ردحذف
  96. حبيبتي شكراً الله يسعدك ❤.

    ردحذف
  97. الله يعطيك العافيه

    ردحذف
  98. شكرا جزيلا على الترجمة الاكثر من رائعة
    الله يعطيك الف عافية ويسعدك ويحفظك من كل شر
    فااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  99. شكرا لك لترجمة هذه الدراما الرائعه
    عندي طلب ياليت تلبينه لي

    تعيدين رفع دراما امير السطوح من الحلقه 15 الى النهايه
    ويعطيك العافيه

    ردحذف
  100. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  101. يعطيك الف عافيه ع الترجمة كنت مترددة اتابع هالدرما بس من شفتك مترجمتها تاكدت بأنها راح تكون جميله دائما اختياراتك رائعه و لا أندم على مشاهده اي دراما تختارينها سويت نونا الى الامام دائما ❤️👍🏻👍🏻 راح انتظر الدراما تكتمل و أبدا فيها

    ردحذف
  102. الله يعطييك العافية يعني ترجمة وشغل ولا ارووع ماتدرين قد ايش افرح لما تترجمين مسلسل انا اتابعه تزيدين الدراما فخامه بترجمتك مرره شكرا

    ردحذف
  103. ماشاء الله عليكي...باعتقادي انتي الافضل في مجال ترجمة المسلسلات الكورية وبجدارة
    واختياراتك في المسلسلات هي الافضل بلا منازع..ودايما ترجماتك احترافيه..حتى اني اذا بديت انزل مسلسل من مدونة وعجبني لازم اتاكد اولا انك ربما تترجميها لاني هفضل اشوفها عندك مش بمكان ثاني..
    اتذكر قبل كم سنة(ايام كينج تو هرتس) اني كلمت خواتي " بنات لاحظوا ان اكثر مسلسلات تعجبنا هي اللي بترجمها سويت نونا..ركزتوا" وفعلا من يومها اصبحت قاعدة عندنا "مسلسل ترجمته سويت نونا هو مسلسل حلو"
    وواحدة من اكثر الاشياء اللي شدتني فيكي انك من معجبات ميكي يوتشون..وجي واي جي..نااااايس
    انتي الاروع نونا..يسلمووووو ^^

    ردحذف
  104. دومو اريغاتو على هذا الترجمة الرائعة , الدراما جداً مشوقا . لو سمحتي يا نونا ممكن تكتبي ايام عرض الدراما في التلفزيون الكوري ~

    ردحذف
  105. شكراً لك على كل جهودك نونا دائماً انتِ الافضل 💪🏻💕

    ردحذف
  106. اوني اليوم بتنزل الحلقة 9 مو!!!

    ردحذف
  107. اوني الحلقة ال9 ����

    ردحذف
  108. مشكورة ع المجهود نونا بس ليش صاير في تأخير في نزول الحلقات الاسبوع الماضى وهذا الاسبوع

    ردحذف
  109. متى تنزل الحلقه 9 :( ؟

    ردحذف
  110. متى تنزل الحلقات ؟ نبي حلقة ٩ منتظرينها ع أحر من الجمر .. شكرا اوني

    ردحذف
  111. غريبه ما نزلت الحلقه 9 😭😢

    ردحذف
  112. اوني اليوم الخميس ليش ما نزلتي الحلقة؟؟؟

    ردحذف
  113. متى تنزل الحلقة 9 مترجمة

    ردحذف
  114. متى تنزل حلقة 9 مترجمة 😢

    ردحذف
  115. اوني كيف اتابع صفحتك ع ألفيس

    ردحذف
  116. بالنسبة لكل من سال على الحلقة
    ياريت نفهم أن الترجمة الانجليزية للدراما دي بتتأخر للاسف بالاول كان فيكي بيخلصوا عشان الاعياد على طول بنفس اليوم لكن اصبحوا بيتاخروا للغاية وو بالتالى قبل ما تخلص الترجمة عندهم بيكون دراما فيكي نزلوا الملف الانجليزي كامل تاني يوم تقريبا عند منتصف الليل بالتالى بضطر استني ملفهم لكي اكمل النواقص فى ملفات فيكي
    و ملحوظة احيانا بينزل ملف فيكي وبيكون الترجمة فيه ناقصة توصل لخمسه و سته بالمئة من نسبة الترجمة بالتالى بيكون مستحيل ان استعين به لاني زي ما اتعودنا ما بفرج عن الترجمة الا و هي كاملة
    اتمني عدم ازعاجي ثانية بسؤالي عن موعد الحلقة لان انتهاء الترجمة الانجليزية مو بايدي ..
    تحياتي
    نونا

    ردحذف
  117. شكرا جزيلا علي ترجمتك الاكثر من الرائعة ربنا يعطيك الصحة والعافية
    نعلم ان تاخير الترجمة مش منك انتي لاتنزعجي من شي لكن في ناس قليلة الصبر
    لكي جزيل الشكر

    ردحذف
  118. شكرا على تعبك الله يعطيك العافية ❤

    ردحذف
  119. شكرا عالترجمه الجميله

    ردحذف
  120. نونا . شكرا ل مجهودك :)♡♡
    بس بغيت اقول ان ف خلل ف رابط الحلقة 9
    التحميل من ميقا جودة 540 حجم 250
    يطلع نفس رابط HD :)!

    ردحذف
  121. شكرا جزيلا على الترجمة
    الله يعطيك الف عافية ويسعدك
    فاااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  122. شكرا ع المجهود وياريت ما تزعلي نونا بس الدراما صايرة حماسية ما بنقدر ما نسأل ع موعد نزول الحلقة الجديدة
    وبالتوفيق الدائم

    ردحذف
  123. يعطيك الف عافيه على الترجمه السريعه والمنتظمه
    شكرا شكرا

    ردحذف
  124. الله يعطيك العافيه ويسعدك دنيا واخره يارب .. تعبناك معانا كثييير ولازلتي زي ماتعودنا منك وافضل الله يسعدك .. للابد مااحب اشوف ترجمه لغيرك لدرجه اترك المسلسل بكبره اذا ماكان لك .. الله يسعدك ياقلبي ��❤❤

    ردحذف
  125. You are the he best 💕

    ردحذف
  126. شكرا لك عالابدااااع لازم ننصفك ياسويت افضل مترجمة دراما كوريا

    ردحذف
  127. نونا ي حلوه كم احبببببك من زمان وانا من فانزك من السعودية والله لو ع كيفي كان جبت لك يوتشان هدية😂
    بس قبل لا اجيك يكون عندي كم أسبوع ثم ارسله لك😂 صار لعبة مو إنسان
    ها نحن بالثلث الليل دعوة من القلب الله يسعدك ويسعد كل غالي ع كل قلبك اجمل اختي في الدينا
    ويسعد كل من يقراء
    تحياتي لك...
    مريم ☺️

    ردحذف
    الردود
    1. ووه يوتشان حتة واحدة ** يا حبيبة قلبي ..مسيتي قلبي بكلامك ..الله يسعدك و يخليكِ على الدعوة الحلوة و و يارب ليكي المثل و أحسن منها يارب ..
      بارك الله فيكي حبيبتي

      حذف
  128. يا ربي قديش الحلقة 10 بتبكي يعني ليش كان لازم يموت ابوه؟؟قلبي محروق علی جين ووه يا حرام خسر ابوه و القضية بنفس الوقت بس شكلو المسلسل دا لساتو بيخبي كثير ،عم يزيد حماسي اكثر
    بدي اشكرك كثير يا احلی اوني بالعالم شكرا كثير ع مجهوك حبيبتي ولا تنزعجي ادا سألنا متی بتنزل الحلقة هذا من الحماس و بس اوك اوني؟؟ فايتينج

    ردحذف
  129. شكررررا كتييير نونا بجد على مجهودك وترجمتك واتقانك وترتيب ونظام موقعك ... كوماويوااااا

    ردحذف
  130. شكرا شكرا جزيلا يا احلى نونا في العالم
    الله يعطيك الف عافية ويسعدك
    فاااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  131. هذي الدراما 20 حلقه ولا 24 ؟

    ردحذف
  132. كوماواه على الترجمه
    الله يعطيك العافيه ياحلى نونا

    ردحذف
  133. الدرامما بططله
    والبطططل اخخخ بس احسه نمججا يعجببني مره
    ماشاء الله عليك دايما تتنقي الدرامات الززينه والي تستاهل الواحد يشوفه

    ردحذف
  134. مشكوره حببيتي على الترجمه الله يسلم قلبك

    ردحذف
  135. الدراما تجنن
    سويت نونا ممكن تترجمي دراما التايلندية I wanna be superstar

    ردحذف
  136. نونا هتمسكى دراما جانج نارا استنى ترجمتك ؟ :D

    ردحذف
  137. شكرا
    الله يعطيكي العافية

    ردحذف
  138. الف الف شكر على الترجمة
    الله يعطيكم الف عافية ويسعدكم
    فاااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  139. شكرا يا عسل على مجهودك الرائع و الي بجنن ... ربنا يوفقك في الدنيا و الاخرة يا قمر

    ردحذف
  140. شكرا شكرا لك sweet nona بصراحه انا من متابعينك من بدايه المدونه ومافي افضل منك حقيقي بتمنئ لك دوام التقدم والافضل

    ردحذف
  141. متى راح تنزل حلقه 14؟ و شكرا على الترجمه الجميله

    ردحذف
    الردود
    1. الترجمة الانجليزية للدراما دي بتتأخر للاسف بالاول كان فيكي بيخلصوا عشان الاعياد على طول بنفس اليوم لكن اصبحوا بيتاخروا للغاية وو بالتالى قبل ما تخلص الترجمة عندهم بيكون دراما فيكي نزلوا الملف الانجليزي كامل تاني يوم تقريبا عند منتصف الليل بالتالى بضطر استني ملفهم لكي اكمل النواقص فى ملفات فيكي
      و ملحوظة احيانا بينزل ملف فيكي وبيكون الترجمة فيه ناقصة توصل لخمسه و سته بالمئة من نسبة الترجمة بالتالى بيكون مستحيل ان استعين به لاني زي ما اتعودنا ما بفرج عن الترجمة الا و هي كاملة

      حذف
  142. نونا تأخرت الحلقة كثيررررر 14 😢💔💔💔💔💔

    ردحذف
    الردود
    1. الترجمة الانجليزية للدراما دي بتتأخر للاسف بالاول كان فيكي بيخلصوا عشان الاعياد على طول بنفس اليوم لكن اصبحوا بيتاخروا للغاية وو بالتالى قبل ما تخلص الترجمة عندهم بيكون دراما فيكي نزلوا الملف الانجليزي كامل تاني يوم تقريبا عند منتصف الليل بالتالى بضطر استني ملفهم لكي اكمل النواقص فى ملفات فيكي
      و ملحوظة احيانا بينزل ملف فيكي وبيكون الترجمة فيه ناقصة توصل لخمسه و سته بالمئة من نسبة الترجمة بالتالى بيكون مستحيل ان استعين به لاني زي ما اتعودنا ما بفرج عن الترجمة الا و هي كاملة

      حذف
  143. Hi Sweet Nona
    Was Ep14 postponded in Korea? it's a little bit weird that you don't release it yet so I'm wondering if it's really postponded. I don't have any sources that provide me the news of this drama :(
    I hope you reply me so I stop reloading this page xD

    ردحذف
  144. I'm really sorry if my comment bothered you
    I'm not asking you to release the Ep quickly or something like that I just want to make sure it wasn't postponded

    ردحذف
    الردود
    1. الترجمة الانجليزية للدراما دي بتتأخر للاسف بالاول كان فيكي بيخلصوا عشان الاعياد على طول بنفس اليوم لكن اصبحوا بيتاخروا للغاية وو بالتالى قبل ما تخلص الترجمة عندهم بيكون دراما فيكي نزلوا الملف الانجليزي كامل تاني يوم تقريبا عند منتصف الليل بالتالى بضطر استني ملفهم لكي اكمل النواقص فى ملفات فيكي
      و ملحوظة احيانا بينزل ملف فيكي وبيكون الترجمة فيه ناقصة توصل لخمسه و سته بالمئة من نسبة الترجمة بالتالى بيكون مستحيل ان استعين به لاني زي ما اتعودنا ما بفرج عن الترجمة الا و هي كاملة

      حذف
    2. Thank you sooo much for your hard working
      we really appreciate that
      and again I'm really sorry if I bothered you

      حذف
  145. في مواقع ثانيه نزلت الحلقه ١٤ مترجمه لكن انا ما راح اشوفها الا هنا منك لانك الافضل في الترجمه ما فيها اخطأ ومفهومه مره

    جد نونا انت الافضل احب ترجمتك كثير .. استمري فايتنق ^^

    ردحذف
  146. يعطيكي العافيه أدري إن التأخير من الترجمة الانجليزيه .. الله يسعدكم ع الترجمة الأكثر من رائعه .. وراح انتظرها ع مدونتكم ♡♡♡

    ردحذف
  147. نونا معليش ع الازعاج بس رابط الميقا الجودة المتوسطة للحلقه 14 مش بيشتغل جربت روابط الميقا الثانية واشتغلت تمام ممكن تشوفي ايش المشكلة؟

    ردحذف
  148. مشكورررررررررررررة سويت نونا

    ردحذف
  149. الف الف شكر على الترجمة
    الله يعطيكم الف عافية ويسعدكم
    مشكوره يا احلى نونا في العالم
    فاااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  150. Thank you very much for your efforts the most wonderful

    ردحذف
  151. كوماواه على الترجمه
    الله يعطيك العافيه فايتنق

    ردحذف
  152. شكرا جزيلا على الترجمة
    الله يعطيكم الف عافية ويسعدكم
    فااااااااااااااااااايتنغ يا احلى نونا في العالم

    ردحذف
  153. مااشاء الله ترجمة رائعة افضل من المواقع الاخرى و جهد كببييير في الرفع و التنسيق ، لكن صلحي اسم المسلسل من remmber الى remember لان كذا مايطلع اثناء البحث في قوقل ، شكرًا جزيلًا ، في انتظار باقي الحلقات من هذا المسلسل الرائع

    ردحذف
  154. سويت نونا .. مشكورة بس
    جودة 540 حجم 250 .. الحلقة 16 موقع الميقا يطلع الحلقة 7 :( .
    نزلتها وما انتبهت الا اللحظه الاخيرة :(
    عدليها ومشكورة

    ردحذف
  155. شكرا
    ويعطيكي العافية

    ردحذف
  156. الف الف شكر على الترجمة
    \الله يعطيكم الف عافية ويسعدكم
    فاااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  157. thank you so much for your hard work even your busy u make us happy becouse you are very fast in sub>

    i really recpect you when u see bad commnets and who's harry u to uploading sub, you really strong and kindess girl.

    just i wanna ask why no EP14 in Torrent links


    I really appreciate you & thank you

    ردحذف
  158. كوماواه على الترجمه ياحلو
    فايتنق لباقي الحلقات

    ردحذف